*'''Picard''': "Mr. La ForgeUnd als ich aus dem Fenster sah, geben Sie Gas.waren dort tatsächlich - unten auf der Straße - Automobile!"<br />'''Worf''': "Automobile?"

*''Data'Picard': (zieht den Hut leicht hoch und setzt sich lässig auf seinen Stuhl vor dem Steuerungspult) "Es regnete unten in der Bucht... Ein heftiger Regen... heftig genug, um allen Unrat wegzuspülen."''Picard'': "Mr. Data!La Forge, geben Sie Gas."

*'''Data''': (zieht den Hut leicht hoch und setzt sich lässig auf seinen Stuhl vor dem Steuerungspult) "Es regnete unten in der Bucht... Ein heftiger Regen... heftig genug, um allen Unrat wegzuspülen."<br />'''Picard''': "Mr. Data!"<br />'''Data''': (setzt sich schnell normal hin) "Jawohl, Sir!"