<p>Nach der historischen ersten Reise an die [[Galaktische Barriere|äußere Grenze]] der [[Galaxis]]: Die U.S.S. ''Enterprise'' durchquert unter Captain Kirk die Taurus-Ausdehnung. Das [[Region|Gebiet]] ist weitab der [[Föderationsraum|Föderationsgrenzen]] und ungewöhnlich nah an dem Raum der [[Tholianische Versammlung|Tholianischen Gemeinschaft]]. Captain James T. Kirk [[Befehl|befiehlt]] die ''Enterprise'' zur neuen [[Raumstation|Raumbasis 47]] - auch bekannt als Vanguard -, um [[Reparatur]]en an seinem beschädigten [[Raumschiff|Schiff]] durchführen zu lassen.</p>

<p>Kirk vermutet, dass Vanguard mehr ist, als sie zu sein scheint. Die [[Tholianer]], [[Orioner]] und das [[Klingonisches Reich|Klingonische Imperium]] haben diesen Verdacht bereits lange, und glauben, dass weniger freundliche Absichten hinter der plötzlichen Entscheidung der [[Föderation]] stehen, die Taurus-Ausdehnung zu [[Forschung|erforschen]] und zu [[Kolonie|kolonisieren.]]</p>

<p>Als ein Vorfall tief innerhalb der Ausdehnung die Raumstation bedroht, müssen Kirk, [[Spock]] und andere Spezialisten der Vanguard-[[Crew]] beistehen. Dabei erfahren sie den wahren Grund hinter dem Bau Vanguards ...</p>