Während [[Deep Space 9]] vorübergehend nur von einer Notmannschaft betreut wird, versucht der [[Trill]] [[Verad]] den [[Trill-Symbiont|Symbionten]] [[Dax (Symbiont)|Dax]] zu übernehmen.

{{:Logbuch/DS9/2x04/1}}

Während im [[Weltall|All]] der [[Plasmasturm]] tobt, ist es auf [[Deep Space 9]] [[Ruhe|ruhig]]. Es gibt keine größeren Störungen. [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]], [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] und [[Lieutenant]] [[Jadzia Dax|Dax]] überwachen die Geschehnisse von der [[Operations Center|OPS]] aus.

Der Barkeeper gibt an, sich nur von [[Rom]], seinem [[Familie|Bruder]] verabschiedet zu haben, doch dessen [[Shuttle]] verließ die Station vor mehr als drei [[Stunde]]n. Odo zweifelt an Quarks Bruderliebe und schickt den [[Ferengi]] zurück ins [[Quark's]], ohne zu wissen, dass dieser ein unbekanntes Gerät an der Schleuse zurücklässt.

Die Notbesatzung auf der OPS hat alles im Griff, als [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] kommt. Er ist von der Aussicht vom [[Promenadendeck]] auf den Sturm begeistert und [[bericht]]et, dass der Bereich nun versiegelt ist.

Unterdessen besucht [[Yeto]], der zweite Klingone, Quark in dessen Bar. Dieser wartet schon auf die Besucher, denn er hat den [[Invasion|Invasoren]] in dem Glauben geholfen, ihnen einige [[Flüssigdatenkette]]n verkaufen zu können und hofft nun auf seinen [[Profit]]. Doch der Besucher hat nicht die Absicht, etwas zu kaufen. Vielmehr nimmt der Klingone Quark nun ebenfalls gefangen.

[[Datei:Kira_knöpft_sich_Quark_vor.jpg|thumb|Kira knöpft sich Quark vor]]

Auf der OPS stellt Sisko die Frage, was die Fremden wollen. Er wird unterbrochen, als Yeto Quark bringt. Kira nimmt sich den Ferengi vor, doch er tut so, als wisse er von nichts. Verad, der immer noch sehr unsicher wirkt, erklärt auf die erneute Frage von Sisko, dass er Dax will. Der Commander stellt sich schützend vor Jadzia und teilt dem [[Geschlecht|Mann]] mit, dass die Frau nirgendwo hingeht. Doch er ist nicht an Jadzia interessiert. Er will den [[Trill-Symbiont|Symbionten]] [[Dax (Symbiont)|Dax]]. Sofort wendet Bashir ein, dass sie [[Tod|stirbt]], wenn der Symbiont aus Jadzia entfernt wird. Doch Verad weiß dies und will den Transfer trotzdem durchführen.

In der Zwischenzeit entfernt Dr. Bashir den Symbionten aus Jadzias Bauchraum und trennt die Verbindung der beiden. Danach pflanzt er Dax in Verad ein. Dieser fühlt beim Einsetzen des Symbionten erst einen großen Schmerz, als der Transfer aber durchgeführt ist, beruhigt er sich schnell.

Quark befürchtet auf der OPS, dass sie alle getötet werden und fühlt sich selbst als Opfer des Ganzen. Doch Kira macht ihm klar, dass die Situation für ihn ein Nachspiel haben wird, denn er ist für den voraussichtlichen Tod von Jadzia verantwortlich. Mareel erkundigt sich nach Kiras Befinden und sagt sie hätte vor, niemanden zu verletzen, mit Ausnahme von Jadzia. Sie ist der Überzeugung, dass Verad keine andere Wahl hat und in seiner [[Schuld]] zu stehen. Der Trill holte sie aus den Straßen von [[Khefka IV]], in denen sie aufgewachsen ist. Sie würde alles für ihn tun.

Nun will Quark etwas unternehmen und greift T'Kar an. Wie zu erwarten war, hat der Ferengi keine Chance und wird von dem Klingonen auf den Boden geschleudert und gibt an, sich am [[Ohr]] verletzt zu haben. Verad, der das alles mit angesehen hat, fordert Mareel auf, Quark auf die Krankenstation zu bringen.

Nachdem der Ferengi auf der Krankenstation ankommt, untersucht ihn Bashir. Zuerst behauptet er, dass es nichts schlimmes ist, doch auf Quarks Kopfschütteln hin, meint der Doktor, dass die Ohren der Ferengi sehr empfindlich sind und deshalb eine weiterführende Behandlung notwendig sei.

Auf der Krankenstation wacht Verad ohne den Symbionten auf. Er fühlt sich leer. Nebenan wacht Jadzia auf und hat die Erinnerungen an Verad und seine Taten als Wirt des Dax-Symbionten. Doch Verad hat alles vergessen.

{{Dialogzitat||zu Quark, der sich überraschenderweise in einer Luftschleuse aufhält|Odo|Was machen Sie hier? Sie erhielten von Commander Sisko den strikten Befehl, in der Bar zu bleiben.|Quark|Behandeln Sie mich nicht wie einen Häftling! Ich blieb freiwillig, Odo. Um beim Schutz der Station zu helfen.|Odo|Der einzige Grund weswegen Sie noch hier sind ist, weil es auf den Evakuierungsshuttles für 600 Barren goldgepresstes Latinum nicht genügend Platz gab.}}

{{Dialogzitat||verunsichert|Verad|Dax … Ich will Dax.|Sisko|Sie wird nirgendwo mit hin gehen.|Verad|Nein, nein, ich will nicht das Mädchen. Ich will nur das, was mir rechtmäßig zusteht, was mir schon seit Jahren gehören sollte. Ich … ich will Dax.|Dax|Der Symbiont, Benjamin. Er ist gekommen, um ihn mir zu stehlen.}}

{{Dialogzitat|Dax|Ich weiß Benjamin, Sie werden tun, was Sie können. Nur falls es nicht ausreicht, sollten Sie wissen, dass ich hier sehr glücklich war.}}

{{Dialogzitat|Verad|Benjamin, der Symbiont ist von der Operation bestimmt noch sehr geschwächt. Wenn wir jetzt wieder eine Vereinigung vollziehen würden, überlebt er das vielleicht nicht. Wollen Sie das riskieren?|Sisko|Ja, das möchte ich. Die Frage ist nur, wollen Sie es auch?|Mareel|Wieso verschwenden Sie noch ihre Zeit mit Ihm?|Verad|Weil er mein Freund ist. Und jetzt gehen Sie zu den Anderen. Wir sind doch noch Freunde, nicht wahr Benjamin?|Sisko|Das hoffe ich, Dax. Kommen Sie mit mir runter auf die Krankenstation und beweisen Sie es.|Verad|Das kann ich nicht tun.|Sisko|Dann sind Sie nicht mehr die Dax, die ich kannte. Unsere Freundschaft ist beendet.}}

{{Dialogzitat||als Bashir den Behälter mit Odo aus der Stasiskammer holt|Quark|Was tun Sie da?|Bashir|Odo ist da drin.|Quark|Da drin?|Bashir|Ja, und wir müssen ihn unbedingt da raus holen.||mit einem hämischen Lachen|Quark|Sind Sie sicher?|Bashir|Quark!|Quark|War nur ein Scherz.}}

{{Dialogzitat||bevor er auf Verad schießt, nachdem dieser glaubte, Sisko würde das nie tun|Sisko|Verad, nennen Sie mich nicht Benjamin.}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:unbekannter Stuntman als Stundouble für [[Colm Meaney]]

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse =

| Sonstiges = [[47]], [[Ohrläppchen]]

}}

=== Externe Links ===

* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/424.txt Drehbuch zur Episode: Der Symbiont] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Die Belagerung|weiter=Die Konspiration|staffel=2}}

[[en:Invasive Procedures (episode)]]