Das Programm des Doktors droht verloren zu gehen, während ein Schwarm fremder Schiffe die ''Voyager'' angreift.

[[Datei:Tom_B'Elanna_und_fremde_Wesen.jpg|thumb|left|Zwei fremde Wesen im Shuttle]]

{{:Logbuch/VOY/3x04/1}}

[[B'Elanna Torres|B'Elanna]] und [[Tom Paris|Tom]] sind seit 5 Stunden unterwegs, haben aber nichts gefunden. B'Elanna bekommt einen Krampf im Bein, weil sie schon so lange still sitzen muss. Sie drängt darauf, zurück zu fliegen. Tom will wissen, warum sie so drängt - ob sie vielleicht eine Verabredung habe, mit [[Freddy Bristow]]. Da sind plötzlich seltsame Energiesignaturen zu erkennen und es materialisieren sich zwei Wesen im Shuttle. Als Tom versucht zu erklären, wer sie sind und was sie wollen, werden sie angegriffen und [[Bewusstlosigkeit|bewusstlos]] im Shuttle zurückgelassen.

[[Datei:Der Doktor und Giuseppina Pentangeli.jpg|thumb|left|Menuett mit Hindernissen]]

Auf der [[USS Voyager|''Voyager'']] singt der [[Der Doktor|Doktor]] eine Arie mit einer [[Hologramm|holografischen]] Sängerin. Doch ihre Stimmen passen nicht zusammen, weil die Frau ein eigenwilliges Timing verfolgt. Sie ist die Nachbildung einer herrischen Diva. Trotzdem möchte der Doktor es noch einmal mit ihr versuchen. Plötzlich fällt dem Doktor nicht mehr ein, welche Worte er singen muss. Bevor er sich mit dem Problem auseinandersetzen kann, wird er zu einem Notfall auf die [[Krankenstation]] gerufen.

Bei der Besprechung der [[Führungsoffizier]]e wird nach einer Lösung für das Problem mit den feindseligen Fremden gesucht. Tuvok hatte keinen Erfolg bei der Kontaktaufnahme. Es wurde nur eine Karte und eine nicht zu übersetzende Botschaft übermittelt. Man geht davon aus, dass die Karte die Grenzen des [[Territorium]]s der Fremden darstellt und es sich bei der Botschaft um eine Warnung handelt, diese Grenzen zu überschreiten. Ein Umfliegen des Gebietes würde die Reise jedoch um 15 Monate verlängern, also beschließt [[Captain]] [[Kathryn Janeway]], dass sie hindurchfliegen werden - dies trotz der Warnung von [[Neelix]], dass er zwar nicht viel wisse über das [[Volk]], aber nur das Schlimmste von ihnen gehört hat. Auch [[Tuvok]] wendet ein, dass dies nicht mit den Verordnungen der [[Sternenflotte]] übereinstimme.

[[Datei:Der_Doktor_verliert_das_Gedächtnis.jpg|thumb|Der Doktor verliert sein Gedächtnis]]

Der Doktor will mit der Behandlung von Tom beginnen, aber er kann sich nicht mehr erinnern wie es gemacht wird. Er stellt [[Kes]] eine „Quizfrage“ und sie sagt ihm die Antwort. Also beginnt er aber er weiß nicht weiter. Kes muss angesichts der zunehmenden Desorientierung des Doktors die [[Operation]] zu Ende führen.

Die ''Voyager'' findet einen kleinen Frachter, auf dem es einen Überlebenden gibt. Sie [[Beamen|beamen]] ihn an Bord und sprechen mit ihm, er kann ihnen aber keine relevanten Informationen geben und stirbt auch bald darauf. Kes übernimmt die Behandlung, weil der Doktor dazu nicht mehr in der Lage ist.

[[Datei:Diagnoseprogramm_Alpha-11_untersucht_den_Doktor.jpg|thumb|Beginn des Transfers]]

Ein Schwarm kleiner Schiffe wird aufmerksam auf die ''Voyager'' und verfolgt sie. Sie setzen sich an der Hülle fest. Ein [[interferometrischer Impuls]] verbindet alle Schiffe miteinander. Sie deaktivieren die Schilde, um zu feuern. Die Energie der Phaser wird durch das Feld, das sie bilden, zurückreflektiert auf die ''Voyager''. Doch sie entdecken das Gitter, das die Schiffe miteinander verbindet. Durch die Modulation der Phaser gelingt es ihnen, ein Schiff zu zerstören. Der Impuls wird weitergeleitet und wie in einer Kettenreaktion zerstören sich mehrere andere Schiffe an der Hülle, die anderen Schiffe ziehen sich zurück.

Während das Schiff auf der Flucht ist, verschlechtert sich der Zustand des Doktors zusehends. Er reagiert aggressiv, weil Kes ihn nicht aus der Krankenstation lassen will, da er vergessen hat, dass er ein Hologramm ist. Seine Erinnerungen werden immer chaotischer. Kes bittet um Kims Hilfe, den Captain Janeway momentan aber nicht entbehren kann. Kes wendet sich nochmal an das Diagnoseprogramm. Gemäß Kes' Idee überlagert das Diagnoseprogramm seine Matrix auf den Doktor um so sein Programm zu stabilisieren. Nach der Prozedur ist der Doktor wiederhergestellt, leider hat er jedoch einen Teil seiner Erlebnisse vergessen - er erkennt Kes und B'Elanna nicht. Man sieht deutlich die Enttäuschung in B'Elannas Gesicht. Jedoch scheint die Persönlichkeit des Doktors nicht ganz verloren zu sein, denn als er eine Diagnose vornimmt, fängt er an, eine Oper anzustimmen.

{{Dialogzitat|Janeway|Doktor, wenn ein Mitglied der Crew schwer krank wäre, würden Sie alles tun, um ihm zu helfen. Ich denke, wir schulden Ihnen nicht weniger.}}

{{Dialogzitat|Torres|Doktor, ich bin bei einer äußerst filigranen Arbeit. Könnten Sie für zwei Minuten Platz nehmen?|Doktor|Das war aber sehr unhöflich!}}

{{Dialogzitat|Torres|Ich habe gerade versucht die Unterprogramme zu starten...|Diagnoseprogramm| Wenn sie erlauben. Das kann ich schneller.|Torres|Jetzt wird mir klar, von wem Sie Ihren Charme haben.|Doktor|Ganz zu schweigen von meiner Glatze.}}

{{Dialogzitat|Diagnoseprogramm(zu Kes)|Der Persönlichkeitsspeicher ist vollgestopft mit unnützen Informationen. Warten Sie, ich zeige Ihnen ein Beispiel (Der Doktor stimmt eine Arie an).}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:[[Heidi Weigelt]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse = [[19. Jahrhundert]], [[22. Jahrhundert]]

| Sonstiges = [[Ausweichmanöver]], [[Crew]], [[Enterung]], [[Ingenieur]], [[Kampfstation]], [[Kind]], [[Leitender Medizinischer Offizier]], [[Pilot]], [[Roter Alarm]], [[Segeln]], [[Sopran]], [[Studium]], [[Tenor]], [[Territorium]], [[Tod]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Das Hochsicherheitsgefängnis|weiter=Das Wurmloch|staffel=3}}

[[Kategorie:Episode (VOY)|Schwarm, Der]]