[...];Picard:Ich Also, ich vermute weil ihre Frau und ihre Kinder von den Cardassianern getötet wurden…;Maxwell:Das stimmt nicht, das stimmt nicht!;Picard:...um ihren Tod zu rächen.;Maxwell:Sie sind ein Narr, Picard. In den Geschichtsbüchern wird später mal stehen, dieser Mann war ein Narr.