*'''Bashir''': "Miss Kajada, ich versichere ihnen, er ist tot." <br /> '''Kajada''': "Wissen sie wie oft er seinen Tod schon vorgetäuscht hat? Die das letzte Mal gedacht haben, er währe tot, konnten ihren Irrtum nicht mehr bedauern."

* '''Sisko''': "Darf ich fragen, wie sie mit dem Constable zurechtkommen?" <br /> '''Primmin''': "Wenn es darum geht, auf dem Promenadendeck die Ordnung aufrecht zu erhalten, leistet er gute Arbeit." <br /> '''Sisko''': "Aber?" <br /> '''Primmin''': "Offen gesagt: Ich halte ihn für die Sicherung eines Deuridium-Transports für überfordert. Ich meine es ist eigenartig, dass er sich über die Angelegenheit mit diesem Quark an der Bar unterhält. Wenn ich es hören konnte, dann haben es sicher auch andere mitbekommen." <br /> '''Sisko''': "Hier etwas geheim zu halten ist nicht ganz einfach, Lieutenant. Dies ist kein Raumschiff." <br /> '''Primmin''': "Das sehe ich ein, aber..." <br /> '''Sisko''': "Ich bin sicher, fast alle wissen inzwischen über den Transport bescheid. Odo wollte wahrscheinlich sicher gehen, dass Quark weiß, das wir wissen, dass er es weiß." <br /> '''Primmin''': "Ich muss sagen, auf der Akademie wurde uns das anders gelehrt, Sir. Wenn sie meine Meinung hören wollen…" <br /> '''Sisko''': "Das will ich eigentlich nicht! Sie und ich sind Gäste der Bajoraner, Lieutenant. Sie brauchen nicht zu vergessen, was sie auf der Akademie gelernt haben, nur reiben sie es nicht jedem unter die Nase. Wenn sie wirklich klug sind, dann können sie von unserem Constable sogar noch einiges über Stationssicherheit hinzulernen, klar?"