Änderungen
K
:[[Brent Spiner]] als [[Data|Lt. Commander Data]]
::[[Michael Harck]] (CIC)
::[[Michael Pan]] (TV)
:[[Denise Crosby]] als [[Tasha Yar|Lieutenant Tasha Yar]]
::[[Katja Nottke]] (TV / neue Szenen DVD)
→Darsteller: Reihenfolge Hauptdarsteller an Credits angepasst
::[[Wolfgang Jürgen]] (CIC)
::[[Detlef Bierstedt]] (TV / neue Szenen DVD)
:[[LeVar Burton]] als [[Geordi La Forge|Lt. Commander Geordi La Forge]]
::[[Andreas von der Meden]] (CIC)
::[[Charles Rettinghaus]] (TV)
:[[Denise Crosby]] als [[Tasha Yar|Lieutenant Tasha Yar]]
::[[Katja Nottke]] (TV / neue Szenen DVD)
:[[Michael Dorn]] als [[Worf (Sohn von Mogh)|Lieutenant Worf]]
::[[Gerhard Marcel]] (CIC)
::[[Heidi Berndt]] (CIC)
::[[Eva Kryll]] (TV)
:[[Brent Spiner]] als [[Data|Lt. Commander Data]]
::[[Michael Harck]] (CIC)
::[[Michael Pan]] (TV)
:[[Wil Wheaton]] als [[Wesley Crusher]]
::[[Jan-David Rönfeldt]] (CIC)
::[[Sven Plate]] (TV)
;Gaststars
:[[John de Lancie]] als [[Q]]