Änderungen
→Q - Akt I
:''Computerlogbuch der ''Enterprise'', Captain Picard, Zusatzeintrag. Der gefrorene Körper von Lieutenant Torres wurde in die [[Krankenstation]] gebracht. Jetzt geht es um die unglaubliche Macht des Wesens Q, können wir es wagen, uns ihr entgegenzustellen?''
[[Bild:Erstkontakt mit Q.jpg|thumb|150px|left|Q als General der US-Marines]]
Q hält den Menschen worvor, sie seien eine barbarische Rasse. Um besser verstanden werden zu können schlüpft Q in die Gestalt eines [[USA|US-amerikanischen]] [[Offizier]]s aus dem [[Zweiter Weltkrieg|zweiten Weltkrieg]]. Picard ist der Meinung, die Menschheit habe diesen "Unsinn" längst hinter sich gelassen. Er behauptet, dass die Menscheit Fortschritte gemacht habe. [[Bild:Abtrennung der Untertassensektion.jpg|thumb|Abtrennung der Untertassensektion]]Q zeigt sich daher in der Uniform eines Soldaten aus der Zeit der postatomaren Schreckenszeit. [[Worf]] und [[Tasha Yar]] wollen Q von der Brücke entfernen, Picard verhindert dies. Picard merkt an, er habe keine Angst vor der Enthüllung von wahren Tatsachen über die Menschheit. Q greift dieses Stichwort auf, will Vorbereitungen für das nächste Zusammenkommen treffen und verschwindet.
Picard plant, Q zu überlisten, indem er die [[Autoseparation|Abtrennung]] der [[Untertassensektion]] bei Maximalbeschleunigung befiehlt. Er lässt einen Kurs zurück setzen und auf [[Warp]] beschleunigen. Qs Energienetz scheint ihnen zu folgen. Bei Warp 9,4 beginnt der Gegner, die ''Enterprise'' einzuholen. Picard lässt daher [[Photonentorpedo]]s abfeuern und auf Warp 9,6 beschleunigen. Dann befiehlt er die Einleitung der Autoseparation. Worf erhält das Kommando über die Untertassensektion, der Captain, Data, Troi und Yar begeben sich auf die [[Kampfbrücke]].
:''Captain Picard, Zusatzeintrag für das Logbuch: Ich verlege mein Kommando ab sofort auf die Kampfbrücke.''
===Die Anklage - Akt II===
:''Computerlogbuch der ''Enterprise'', Captain Picard, Sternzeit 41153,7. Um Familien und Schiffsbesatzung zu schützen, wird die Untertassensektion der ''Enterprise'' abgetrennt. Die [[Antriebssektion]] mit Kampfbrücke und allen Hauptwaffen wird sich der geheimnisvollen Macht, die uns bedroht, zum Kampf stellen.''