Änderungen
K
→Darsteller: +1
:[[Erinn Allison]] als [[~/Person/VOY/3x10/6|Talaxianische Masseurin]] (''Hologramm'')
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Louis Ortiz]] als [[Culhane|Fähnrich Culhane]]
:[[Chester E. Tripp III]] als Ilari-Wache
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/3x10/7|Volleyballspielerin #1]] (''Hologramm'')