Änderungen
K
==Dialogzitate==
{{Dialogzitat|Der Doktor|Ich bin Arzt und kein Aufständischer.||siehe auch [[Ich bin Arzt…]]}}
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
| RemAustrahlung=
}}
Die Crew der ''Voyager'' muss das Schiff von den Kazon zurückerobern.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|VOY}}=== Langfassung ==={{Brauche Langfassung|VOY}}
[[Der Kampf ums Dasein, Teil I|Fortsetzung]]…
===Teaser= Prolog ====
Die Crew ist auf dem [[Planet]]en unterwegs. [[Samantha Wildman]] mit ihrem Kind [[Naomi Wildman|Naomi]] fällt es schwer, mitzuhalten. Da finden sie eine gute Stelle zum Lagern. Die Nahrungs- und Wassersuche erweist sich als schwierig. Als sie einige [[Knochen]] finden, bittet [[Neelix]] [[Lieutenant]] [[Hogan]] sie einzusammeln. Dabei wird Hogan von einem [[Hanonianisches Höhlenreptil|hanonianischen Höhlenreptil]] in eine Höhle gezogen und getötet.
====Akt 1 - I: Siege ====
Das Shuttle von [[Tom Paris]] ist stark beschädigt und während er versucht, das Problem der [[Stabilisatorbeschleunigungssensor]]en zu lösen, nähert sich ein [[Patrouillenschiff]] der [[Kazon]]. Es eröffnet das Feuer, aber Tom kann es zerstören.
Der Doktor überlegt, was er tun kann, um die Kazon zu besiegen. Er weiß nicht, was er alleine gegen 89 Kazon ausrichten soll. Er findet heraus, dass [[Lon Suder]] an Bord ist und nimmt Kontakt zu ihm auf. Er fragt Suder, ob er die [[Krankenstation]] erreichen kann, welches Suder bejaht. Danach löscht der Doktor Suders [[Kommunikator|Kommunikatorensignaturen]] aus dem System, in dem er einen medizinischen Notfall mit der Priorität 114 erlässt.
====Akt 2 - : Überleben====
[[Datei:Hanonianisches_Höhlenreptil.jpg|thumb|Hanonianisches Höhlentier]]
Auf dem Planeten findet [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|die Crew]] [[Ei]]er, Wurzeln und Würmer zum Essen. Naomi geht es nicht gut, sie bekommt schlecht Luft. [[Kes]] und Neelix werden von den Ureinwohnern entführt. Chakotay, [[Tuvok]] und weitere Crewmitglieder befreien sie. Daraufhin muss die kleine Gruppe in eine Höhle fliehen, die einem Höhlenreptil gehört. Die Eingeborenen bauen vor dem Eingang der Höhle einen Scheiterhaufen auf und zünden ihn an, um die Gruppe auszuräuchern. In der Höhle wird ein weiteres Crewmitglied von dem Tier gefressen. Die andere Gruppe unter Führung von Captain Janeway kann die Eingeborenen vom Höhleneingang weglocken und die in der Höhle Eingeschlossenen retten.
Später treiben [[Vulkan (Geologie)|Vulkanausbrüche]] die Crew dazu, ihren Unterschlupf zu verlassen. Chakotay rettet eine Ureinwohnerin aus einem [[Lava]]strom, dafür zeigen die anderen Ureinwohner der Crew einen sicheren Ort. Auch für Naomi hat einer der Eingeborenen ein gutes Heilmittel, es geht ihr bald besser.
====Akt III - : Rettungsversuche====
[[Datei:Seska_wirft_dem_Doktor_Sabotage_vor.jpg|thumb|left|Seska überführt den Doktor der Sabotage]]
Tom hat es geschafft, die [[Talaxianer]] zu kontakten. Er überredet [[Paxim]], ihm zu helfen. Tom hat nur eine [[Stunde]] [[Zeit]] einen guten [[Plan]] zu entwickeln.
Captain Janeway befiehlt unverzüglich Kurs auf den [[Alpha-Quadrant]]en zu nehmen - weg von ihrer neuen Heimat, hin zur alten.
==HintergrundinformationenDialogzitate ==*Der in dieser Episode gestorbene [[Crewman]] Hogan wird in {{VOYDialogzitat|Herkunft aus der Ferne}} wiedererwähnt, als die [[Voth]] ein [[MenschDer Doktor|menschliches]] [[Skelett]] in einer Höhle finden Ich bin Arzt und ihre Theorien mit dessen Hilfe untermauernkein Aufständischer.*Normalerweise entsteht beim Feuermachen mit Holz keine Stichflamme, der das Holz in Flammen setzt, sondern ein Funke, der auf das Zündelholz überspringt.*Der Computer gibt an, dass sich 89 Kazon und ein Betazoid an Bord befinden. Seska jedoch ist Cardassianerin und wird vom Computer nicht erwähnt, obwohl sie sich wahrscheinlich an Bord befand, da sie gerade die Krankenstation aufgesucht hatte.*''Der Kampf ums Dasein'' war die letzte Episode, die ||siehe auch [[Michael PillerIch bin Arzt…]] für {{S|VOY}} schrieb.
{{Dialogzitat|Suder|Ich habe so ... so hart in den letzten Monaten gearbeitet, um die gewalttätigen Gefühle zu kontrollieren, ich bin beinah im Reinen mit mir selbst. Ich meine, ich sehe schon den Tag, an dem es soweit sein wird.|Der Doktor|Mister Suder. Wäre Lieutenant Tuvok hier, würde er ihnen sagen, dass es Zeiten gibt, in denen Gewalt erforderlich ist, um sich selbst oder sein Schiff zu verteidigen. Und vor allem die Crew.}}
{{Dialogzitat|Der Doktor|Stöcke und Steine brechen mir nicht die Beine. Sie können sich vorstellen wie wenig mir Beleidigungen ausmachen.}} (Anspielung auf den englischen Kinderreim ''Sticks and stones will break my bones / But words will never harm me.'')
{{Dialogzitat||Paris ist im beschädigten Shuttle, der Computer meldet ein Kazon-Schiff auf Abfangkurs|Paris|Verdammt, sowas mag ich aber gar nicht!||Das Shuttle wird getroffen|Paris|Ich sagte doch, sowas mag ich nicht!||Auf dem Schirm taucht ein Schiff auf|Paris (schreit)|Ich sagte doch, ich mag sowas gar nicht!}}
== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->Der in dieser Episode gestorbene [[Crewman]] Hogan wird in {{VOY|Herkunft aus der Ferne}} wiedererwähnt, als die [[Voth]] ein [[Mensch|menschliches]] [[Skelett]] in einer Höhle finden und ihre Theorien mit dessen Hilfe untermauern. Normalerweise entsteht beim Feuermachen mit Holz keine Stichflamme, der das Holz in Flammen setzt, sondern ein Funke, der auf das Zündelholz überspringt. Der Computer gibt an, dass sich 89 Kazon und ein Betazoid an Bord befinden. Seska jedoch ist Cardassianerin und wird vom Computer nicht erwähnt, obwohl sie sich wahrscheinlich an Bord befand, da sie gerade die Krankenstation aufgesucht hatte. ''Der Kampf ums Dasein'' war die letzte Episode, die [[Michael Piller]] für {{S|VOY}} schrieb. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:Eva-Maria Werth als Besatzungsmitglieder in der Menge
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Sonstiges = [[Außenmission]], [[Befehl]], [[Crew]], [[Diagnose]], [[Enterung]], [[Enterkommando]], [[Explosion]], [[Feuer]], [[Guerillakriegsführung]], [[Kaperung]], [[Knochen]], [[Kommando]], [[Kurs]], [[Lava]], [[Navigation]], [[Pflanze]], [[Sicherheitsprotokoll]], [[Spurenlesen]], [[Uniform]], [[Verbrennung]], [[Voller Stopp]], [[Zehnkampf]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
=== Externe Links ===
-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Der Kampf ums Dasein, Teil I|weiter=Tuvoks Flashback|staffel=3}}
[[en:Basics, Part II (episode)]]