Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Ein weiterer Übersetzungsfehler, denn Goran'Agar und Bashir sagen anstatt „''Ketracel''-White“ <q>Tetracel-White</q>.
<!--* Bashir sagt zu Beginn <q>Computerlogbuch der Raumstation Deep Space 9</q>, obwohl er sich an Bord eines [[Runabout]]s, der [[USS Rubicon|''Rubicon'']], befindet.-->
* Die Episode nimmt Bezug auf [[Der Ausgesetzte]], da Chief O'Brien von dem ausgesetzten Jem'Hadar erzählt.
==Dialogzitate==