Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Datei:Kim_Quark.jpg|thumb|Harry Kim im Quarks]]
[[Datei:USS Voyager bei DS9.jpg|thumb|left|Die ''Voyager'' verlässt DS9]]
Tom Paris fliegt in einem Shuttle nach [[Deep Space 9]], wo die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] – Janeways Schiff – angedockt hat und beginnt schon Flirt mit [[Stadi]], der Pilotin des Shuttles und auch der ''Voyager''. Sie zeigt ihm die ''Voyager'', ein Schiff der [[Intrepid-Klasse|''Intrepid''-Klasse]], erreichbare Höchstgeschwindigkeit auf Dauer: Warp 9,975, 15 Decks, Mannschaftsstärke 141, bioneurale Schaltsysteme, die die Reaktionszeit des Schiffes beschleunigen. Paris ist beeindruckt.
Im [[Quarks]] sitzt bereits [[Fähnrich]] [[Harry Kim]], der gerade erst die Ausbildung auf der [[Sternenflottenakademie]] abgeschlossen hat. Der [[Ferengi]] Quark versucht ihm billige Steine zu überhöhten Preisen zu verkaufen. Harry stellt sich nicht sehr geschickt an und gibt zu bedenken, dass man auf der Sternenflottenakademie vor Ferengi gewarnt wird. Damit setzt Quark ihn unter Druck und droht ihm, dem Rat der Föderation eine offizielle Anfrage zu senden, warum man denn Verleumdungen über sein Volk erzähle. Tom Paris rettet ihn aus dieser Situation, indem er den wahren Preis der Steine verrät. Zusammen gehen sie auf die ''Voyager''.