===Entführung unter Freunden – Akt I===

Picard bedankt sich für das Geschenk und lädt die Delegation auf das Schiff ein. Als Gastgeschenk der ''Enterprise'' überreicht Picard dem Anführer Lutan eine [[Antiquität]] aus der [[China|chinesischen]] [[Sung-Dynastie]] des [[13. Jahrundert]]s. Lutan bringt zum Ausdruck, dass bei gegenseitigem Respekt der Sitten das Serum gegen das [[Anchilles-Fieber]] jedem zugänglich gemacht werde.

Er möchte zudem das [[Holodeck]] besichtigen. Picard beauftragt Riker und Troi mit der Führung, doch Lutan besteht auf [[Lieutenant]] Yar als Begleitung. Er lässt sich von ihr Verteidigungstechniken demonstrieren. Immer noch erstaunt über die völlige Gleichberechtigung der Geschlechter auf dem Schiff berichten die beiden höchsten Ligonianer von der Rollenverteilung in ihrem Volk: die Frauen besitzen Land, während die Männer es verteidigen und regieren. Mit einem Schmunzeln erwähnt Deanna Troi, dass es solche Verhältnisse auch ihn der [[Geschichte der Menschheit]] gibt.

===Der entscheidende Kampf – Akt V===

{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise'', |Erster Offizier.||Da Captain Picard weiß, wie dringend wir das Vacczine brauchen, das auf dem Planeten Ligon produziert wird, hat er zugestimmt, dass sich Lieutenant Natasha Yar auf den tödlichen Zweikampf einlässt. Ich versuche seine Überlegung und seinen Plan zu verstehen.}}

Data hat unbemerkt den Planeten verlassen und ist zurück an Bord gebeamt. Picard hat einen Plan gefasst, von dem die Ligonianer nichts erfahren sollen.

Der Kampf steht nun unmittelbar bevor. Beide Gegner bewegen sich schnell und geschickt im Ring, während einer dem Dornenhandschuh des anderen ausweicht. Ein Zuschauer wird auf der Stelle getötet, als Yareena ihren Glavin verliert und den Mann trifft. Beide Frauen schenken sich nichts, doch kann Tasha Yareena treffen. Sie fällt zu Boden und verliert das Bewusstsein. Tasha wirft sich auf sie und beide werden auf die ''Enterprise'' gebeamt. Dort wird sie sofort von Dr. Crusher behandelt und reanimiert.

Damit sind Lutans Bedingungen erfüllt worden, man erhält das Vaccine. Dann werden Lutan und Hagon zusammen mit Picard auf die ''Enterprise'' gebeamt, wo sie in der [[Besprechungsraum|Lounge]] einer gesunden Yareena gegenüber stehen. Sie war tot und wurde wiederbelebt. Damit sieht die Sache für Lutan schlecht aus: nach den Sitten des Planeten hat Yareena nun alle Macht und kann sich einen Hauptmann auswählen. Ihre Wahl fällt auf Hagon, Lutan wird nur noch ihr Nebenmann sein.

Picard bedankt sich beim jungen Wesley für seine Hilfe und man nimmt endlich [[Kurs]] auf Styris IV.