Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Die Aufnahmen des [[Kangs Bird-of-Prey|Bird-of-Prey]] auf [[Warp]] wurden aus {{TNG|Wiedervereinigung? Teil I}} wiederverwendet.
* Der Arbeitstitel der Episode lautet „The Beast“.
* Cmdr. [[Kor]] war bereits in TOS zu sehen: ({{TOS|Kampf um Organia}}) zukünftig auch in ({{DS9|Das Schwert des Kahless}}) ({{DS9|Der Dahar-Meister}})
* Cmdr. [[Kang]] ist in mehreren Serien vertreten: ({{TOS|Das Gleichgewicht der Kräfte}}) ({{VOY|Tuvoks Flashback}})
* Cmdr. [[Koloth]] war ebenfalls in TOS ({{TOS|Kennen Sie Tribbles?}}) und in TAS ({{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles}})
==Dialogzitate==