Änderungen
K
* Eine Unstimmigkeit beim Schnitt tritt auf, als sich Ral mit Riker in Zehn Vorne unterhält. Erst stellt Ral sein blaues Getränk auf den Tisch und man sieht, dass es das einzige blaue Getränk ist. Sobald die Kamera auf Riker gerichtet ist, hält er es in seiner Hand, ist die Kamera auf ihn gerichtet, liegt seine Hand deutlich neben dem Glas, ohne, dass eine zusätzliche Bewegung sichtbar gewesen wäre. Dieser Schnittfehler wiederholt sich in dieser Szene mehrmals.
Entferne Revision 418168 von 188.195.181.91 (Diskussion) Nitpicking
* Diese Episode wird in {{VOY|Das Wurmloch}} wieder fortgesetzt, als die beiden Ferengi die Kultur auf einem Planeten im Delta-Quadranten unterwerfen.
* Ab dieser Episode wird die Galaxie in 4 [[Quadrant]]en unterteilt, in dieser Folge werden der [[Gamma-Quadrant]] und der [[Delta-Quadrant]] erwähnt und gezeigt.
== Dialogzitate ==