Änderungen
→Gaststars: syncronsprecher sind keine gaststars oder?
* [[Rosalind Chao]] als [[Keiko O'Brien]]
* [[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles Edward O'Brien]]
* [[Pamela Winslow]] als [[McKnight|Fähnrich McKnight]]
* [[Whoopi Goldberg]] als [[Guinan]]
* [[Liberty]] als [[Spot]]
* [[Ritt Henn]] als außerirdischer Fagottspieler