Als er später wieder in seinem Quartiert Quartier ist , wo er seine katze Spot füttert und streichelt, besucht ihn Chief O'Briensichtlich beunruhigt. Data hat gelernt, dass man sich Freunden in Sorge zwenden muss, um ihnen ein gutes Gefühl zu geben. Deshalb bietet er Chief O'Brien etwas zu Trinken, einen bequemeren Sitz und sogar klassische Musik an. Er Dies lehnt O'Brien jedoch alles ab. Mit einiger Mühe sich zu überwinden, fragter schließlich, ob Data noch einmal mit Keiko sprechen würde, um sie zu überzeugen , die Hochzeit nicht abzusagen. Obwohl er zunächst nicht weiß, was er sagen wird, stimmt er zu es zu versuchen. Er nimmt an, dass sie vielleicht bei ihrer Analyse der Situation einen Fehler begangen hat. Da sie bei ihrem letzten Treffen sehr ruhig und rational zu sein schien , vermutet Data, dass sie einer nochmalige objektive nochmaligen objektiven Analyse der Situation offen gegenüber stehen wird.Als er sie im Arboretum besucht und sie nicht glücklicher zu sein scheint , erklärt ihr Data seine Argumentation, worauf hin sie wütend wird und ihn bittet zu gehen.

Da Data wiederum verwirrt ist, bittet er [[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] um ratRat, der Freundin, die ihm am geheimnisvollsten bleibt, da ihre Aufgaben und Pflichten sich auf ihr Verständnis und ihre Wahrnehmung von Gefühlen beziehen, welche Data nicht hat. Er hat versucht die Variablen einer erfolgreichen Ehe zu ermitteln und hat dazu Literatur von verschiedensten Spezies gelesen, was ihn aber beim bei seinem Verständnisproblem nicht weiter bringtgeholfen hat. Sie gibt ihm den Rat, dass auch als Freund in diesem Fall der beste Beistand darin besteht , die Beteiligten allein zu lassen. Im weitern Gespräch erwähnt Deanna, das miteinander Alt werden ein wesentlicher Aspekt der Ehe ist. Dies überrascht Data, denn er hatte für sich nie aussgeschlossen, einmal zu heiraten, da er davon überzeugt ist, einer Partnerin etwas bieten zu können. Alt werden könne er jedoch nicht. Sehr überrascht aber auch sehr erfreut setzt sich Deanna zu ihm hinüber und beruhigt ihn, dass er einer Partnerin wirklich viel zu bieten habe.

Nach diesem Gespräch geht Data zum [[Holodeck]], wo ihm Doktor Crusher Stepptanzen beibringt. Er lernt auch die kompliziertesten Schritte in kürzester Zeit, woraufhin er sich jetzt gut auf die Hochzeit vorbereitet fühlt. Als sie erfährt, dass er sich für den Hochzeitstanz vorbereiten möchte beginen , beginnen sie noch einmal von vorn mit klassischem TanzPaartanz, was ihm extrem schwer fällt, da er ihre Füße nicht beobachten kann. Als sie ihm erlaubt beim Tanzen die Füße zu beobachten macht er dort auch langsam Fortschritte. Als der Doktor dann auf die Krankenstation gerufen wird, kreiert sich Data ein Hologramm, mit dem er noch weiter übt.

Zurück auf der Brücke wird Picard gerufen, weil die gewünschten Koordinaten erreicht sind. Beim Scannen der Neutralen Zone wird dort ein romulanischer Warbird entdeckt. Es wird gelber Alarm gegeben und der Warbird wird gerufen. Die Antwort besagt, dass der Warbird sich den verabredeten Koordinaten begibt, woraufhin Picard befiehlt in die Neutrale Zone zu fliegen.Dort angekomen befiehlt die Botschafterin die Position zu halten und einen Kanal zu [[Warbird]] [[IRW Devoras|''Devoras'']] zu öffnen. Im Gespräch mit dem Kommandör des romulanischen Schiffs, [[Admiral]] [[Mendak]], sagt T'Pel, dass es keine Vorgaben für ein Treffen 'dieser Art' gibt. Sie einigen sich darauf, dass Sie auf das romulanische Schiff beamt. Picards Sicherheitsbedenken findet sie unlogisch und bittet ihn darum einfach ihre Befehle auszuführen. Picard gibt O'Brien den Befehl das Beamen der Botschafterin vorzubereiten. Beim Beamen geht etwas schief und das Transportersignal der Botschafterin geht verloren. O'Brien meldet, dass die Botschafterin tot ist.