Forum:Sternzeit

Forum → Referenztisch → Sternzeit (Antworten | Beobachten)

Sternzeit

Wie sollen wir das Stardate / die Sternezeit schreiben? Mit Dezimalpunkt (41027.7) oder Komma (53881,3)? Oder ist das jedem frei gestellt? -- Florian 15:23, 24. Sep 2004 (CEST)

Ursprünglich habe ich das von startrek.com mit Punkt kopiert, nachdem mir aber aufgefallen ist, dass das eigentlich mit Komma geschrieben werden sollte, hab ich ein Komma dort gesetzt. Die Star Trek Enzyklopädie schreibt das mit Punkt, also ich bin genauso ratlos... Kobi 16:44, 24. Sep 2004 (CEST)

Es handelt sich bei der Sternzeit um eine ganz normale Dezimalzahl mit einer Nachkommastelle, folglich ist im Original ein Punkt richtig. Es stellt sich einfach die Frage, inwieweit das im Deutschen angepaßt werden sollte, weil man bei uns ja üblicherweise ein Komma als Dezimaltrennzeichen verwendet. Offenbar gibt es da verschiedene Auffassungen, und es kann wohl keine als eindeutig "richtig" oder "falsch" gelten. --195.14.222.191 21:48, 25. Okt 2005 (UTC)