| Episode
|
Prodnr.
|
Sternzeit
|
dt. Erstausstr.
|
US Erstausstr.
|
deutscher Titel
|
Originaltitel
|
|---|
| 1x01 |
101 |
1207.3 |
25.09.2017 |
24.09.2017 |
Leuchtfeuer |
The Vulcan Hello
|
| 1x02 |
102 |
|
25.09.2017 |
24.09.2017 |
Das Urteil |
Battle at the Binary Stars
|
| 1x03 |
103 |
|
02.10.2017 |
01.10.2017 |
Lakaien und Könige |
Context Is for Kings
|
| 1x04 |
104 |
|
09.10.2017 |
08.10.2017 |
Sprung |
The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry
|
| 1x05 |
105 |
|
16.10.2017 |
15.10.2017 |
Wähle deinen Schmerz |
Choose Your Pain
|
| 1x06 |
106 |
|
23.10.2017 |
22.10.2017 |
Lethe |
Lethe
|
| 1x07 |
107 |
2136.8 |
30.10.2017 |
29.10.2017 |
T=Mudd² |
Magic to Make the Sanest Man Go Mad
|
| 1x08 |
108 |
1308.9 |
06.11.2017 |
05.11.2017 |
Si Vis Pacem, Para Bellum |
Si Vis Pacem, Para Bellum
|
| 1x09 |
109 |
|
13.11.2017 |
12.11.2017 |
Algorithmus |
Into the Forest I Go
|
| 1x10 |
110 |
|
08.01.2018 |
07.01.2018 |
Nur wegen dir |
Despite Yourself
|
| 1x11 |
111 |
|
15.01.2018 |
14.01.2018 |
Der Wolf im Inneren
|
The Wolf Inside
|
| 1x12 |
112 |
|
22.01.2018 |
21.01.2018 |
Blindes Verlangen |
Vaulting Ambition
|
| 1x13 |
113 |
1834.2 |
29.01.2018 |
28.01.2018 |
Auftakt zur Vergangenheit |
What's Past Is Prologue
|
| 1x14 |
114 |
|
05.02.2018 |
04.02.2018 |
Flucht nach vorn |
The War Without, The War Within
|
| 1x15 |
115 |
|
12.02.2018 |
11.02.2018 |
Nimm meine Hand |
Will You Take My Hand?
|