{{POV/Reale Welt}}
{{Navigationsleiste TV-Serien}}
[[Datei:Serientitel VOY.jpg|thumb|Der Schriftzug der Serie]]
[[Datei:IntrepidKlasse2.jpg|thumb|Die USS ''Voyager'']]
'''''Star Trek: Voyager''''' (auch: ''Star Trek: Raumschiff Voyager'') ist die vierte Folgeserie von ''[[Star Trek: The Original Series|Star Trek]]'' und spielt in einem Zeitrahmen von [[2371]] bis [[2378]] auf der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']].
==Allgemeines==
Mit ''Star Trek: Voyager'' machte [[Paramount]] einen ganz neuen Ansatz als bei den bisherigen ''Star Trek''-Serien: Die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] verschwindet durch den [[Fürsorger]] im [[Delta-Quadrant]]en, fernab der [[Föderation]]. Die Heimreise würde selbst bei maximaler Warpgeschwindigkeit 75 Jahre dauern. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] macht sich mit ihrer Crew auf, einen Weg zurück in den [[Alpha-Quadrant]]en zu finden…
Eine Liste der in der deutschen Version eingeblendeten Episodentitel findet sich im [[Project:Credit-Archiv/VOY|Credit-Archiv]].
==Hauptcharaktere und Darsteller==
{{Mehrspalter
|1=
[[Datei:Kathryn_Janeway_2377.jpg|thumb|]]
[[Captain]] [[Kathryn Janeway]]
;Schauspieler:[[Kate Mulgrew]]
;Synchronsprecher:[[Gertie Honeck]]
|2=
[[Datei:Chakotay.jpg|thumb|]]
[[Commander]] [[Chakotay]]
;Schauspieler:[[Robert Beltran]]
;Synchronsprecher:[[Frank-Otto Schenk]]
|3=
[[Datei:Torres.jpg|thumb|]]
[[Lieutenant ]] [[B'Elanna Torres]]
;Schauspieler:[[Roxann Dawson]]
;Synchronsprecher:[[Arianne Borbach]]
|4=
[[Datei:Kes 2371.jpg|thumb|]]
[[Kes]] (Staffel 1-3)
;Schauspieler:[[Jennifer Lien]]
;Synchronsprecher:[[Diana Borgwardt]]
|5=
[[Datei:Thomas Eugene Paris 2373.jpg|thumb|]]
[[Lieutenant]] [[Thomas Eugene Paris]]
;Schauspieler:[[Robert Duncan McNeill]]
;Synchronsprecher
:[[Thomas Vogt]]
:(Staffel 1 - 4)
:[[Erich Räuker]]
:(Staffel 5 - 7)
|6=
[[Datei:Neelix.jpg|thumb|]]
[[Neelix]]
;Schauspieler:[[Ethan Phillips]]
;Synchronsprecher:[[Michael Tietz]]
|7=
[[Datei:Tuvok 2376.jpg|thumb|]]
[[Lt. Commander]] [[Tuvok]]
;Schauspieler:[[Tim Russ]]
;Synchronsprecher:[[Christian Toberentz]]
|8=
[[Datei:Der Doktor.jpg|thumb|]]
[[Der Doktor]]
;Schauspieler:[[Robert Picardo]]
;Synchronsprecher:[[Stefan Staudinger]]
|9=
[[Datei:Seven_of_Nine_2374.jpg|thumb|]]
[[Seven of Nine]] (Staffel 4-7)
;Schauspieler:[[Jeri Ryan]]
;Synchronsprecher:[[Anke Reitzenstein]]
|10=
[[Datei:Harry Kim 2377.jpg|thumb|]]
[[Fähnrich]] [[Harry Kim]]
;Schauspieler:[[Garrett Wang]]
;Synchronsprecher:[[Michael Iwannek]]
}}
<gallery caption="Die offiziellen Promo-Bilder von Paramount" align="center" widths="250" heights="312">
Datei:VOY-Crew mit Kes.jpg|Die Voyager-Crew bis zur vierten Staffel
Datei:VOY-Crew Staffel 7.jpg|Die Voyager-Crew ab der vierten Staffel
</gallery>
==Produktion==
{{Mehrspalter
|1=
;Schöpfer:[[Rick Berman]]
:[[Michael Piller]] †
:[[Jeri Taylor]]
;Mit-Schöpfer:[[Brannon Braga]]
;Ausführende Produzenten:[[Rick Berman]]
:[[Jeri Taylor]]
:[[Brannon Braga]]
:[[Kenneth Biller]]
;Co-Ausführender Produzent:[[Ronald D. Moore]]
;Autoren:[[Jeri Taylor]]
:[[Brannon Braga]]
:[[Kenneth Biller]]
:[[Ronald D. Moore]]
:[[Joe Menosky]]
:[[André Bormanis]]
;Musik:[[Jerry Goldsmith]] † (Titelmelodie)
:[[Dennis McCarthy]]
:[[Jay Chattaway]]
:[[David Bell]]
:[[Paul Baillargeon]]
|2=
;Supervising Producer:[[Peter Lauritson]]
:[[Merri Howard]]
;Executive Story Editor:[[Joe Menosky]]
;Story Editor:[[André Bormanis]]
;Post Production:[[Peter Lauritson]]
;Science Cosultant:[[André Bormanis]]
;Visual Effects Producer:[[Dan Curry]]
;Visual Effects Supervisor:[[Ronald B. Moore]]
;Scenic Art Supervisor:[[Michael Okuda]]
;Scenic Artist, Video Koordinator:[[Denise Okuda]]
;Production Designer:[[Richard James]]
;Kostüm Designer:[[Robert Blackman]]
;Set-Dekorateur:[[James Mees]]
}}
==Titelmusik==
Die Titelmusik von ''Star Trek: Voyager'' wurde von [[Jerry Goldsmith]] komponiert, dem dafür ein [[Emmy Award]] in der Kategorie „Hervorragende Titelmusik für eine Serie“ verliehen wurde.
''Star Trek: Voyager'' ist die einzige [[Star Trek|Star-Trek]]-Serie, bei der in allen Staffeln die gleiche Version der Titelmusik verwendet wird.
==Synchronisation==
Mit der Synchronisation aller sieben Staffeln wurde die Firma [[Arena Synchron]] (Berlin) beauftragt. Dialogbuch und Dialogregie lagen in der Hand von [[Ulrich Johannson]].
==Episodenliste==
===[[VOY Staffel 1|Staffel 1]]===
{{:VOY Staffel 1}}
Obwohl {{e|Die 37er}}, {{e|Das Holo-Syndrom}}, {{e|Elogium}} und {{e|Die Raumverzerrung}} für die erste Staffel produziert wurden, hatte [[Paramount]] diese Folgen bis zur zweiten Staffel zurückgehalten. Deswegen tragen die Episoden auch noch [[Sternzeit]]en der ersten Staffel. [[United Paramount Network|UPN]] rechnete sich einen Vorteil aus, weil sie so einen Monat früher die neue Staffel auf den Sender bringen konnte als andere Serien.
===[[VOY Staffel 2|Staffel 2]]===
{{:VOY Staffel 2}}
===[[VOY Staffel 3|Staffel 3]]===
{{:VOY Staffel 3}}
===[[VOY Staffel 4|Staffel 4]]===
{{:VOY Staffel 4}}
===[[VOY Staffel 5|Staffel 5]]===
{{:VOY Staffel 5}}
===[[VOY Staffel 6|Staffel 6]]===
{{:VOY Staffel 6}}
===[[VOY Staffel 7|Staffel 7]]===
{{:VOY Staffel 7}}
==Externe Links==
*{{IMDB|ID=tt0112178|NAME=Star Trek: Raumschiff Voyager}}
*{{Wikipedia|Star Trek: Raumschiff Voyager}}
[[pt-br:Star Trek: Voyager]]
[[ca:Star Trek: Voyager]]
[[zh-cn:星际旅行：航海家号]]
[[bg:Стар Трек: Вояджър]]
[[cs:Star Trek: Voyager]]
[[en:Star Trek: Voyager]]
[[eo:Stela Vojaĝo: Voyager]]
[[es:Star Trek: Voyager]]
[[fr:Star Trek: Voyager]]
[[it:Star Trek: Voyager]]
[[ja:スタートレック：ヴォイジャー]]
[[nl:Star Trek: Voyager]]
[[pl:Star Trek: Voyager]]
[[pt:Star Trek: Voyager]]
[[ro:Star Trek: Voyager]]
[[ru:Звёздный путь: Вояджер]]
[[sr:Звјездане стазе: Војаџер]]
[[sv:Star Trek: Voyager]]