Portas V ist ein Planet, welcher nicht weit von der entmilitarisierte Zone entfernt ist. Der Planet befindet sich im Alpha-Quadrant. Auf diesem Planet existiert eine Siedlung der Breen.
2373 erhält der Maquis mehrere Kälteschutzanzüge der dort lebenden Breen, wodurch sie die Lagerung und Aufbewahrung von biogenen Waffen aufrechterhalten können. (DS9: Für die Uniform)
Der Name dieses Planeten lässt vermuten, dass er der fünfte Planet eines Planetensystems mit der Bezeichnung „Portas-System“ ist. Die Existenz dieses dazugehörigen Planetensystems lässt sich nicht durch Canon-Quellen belegen, ergibt sich allerdings aus der fiktiven Benennungskonvention, einen Planeten ohne speziellen Eigennamen nach dem dazugehörigen Zentralgestirn zu benennen.