Auf einem Außenposten erwecken Steinkörper Fantasien zum Leben.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Langfassung
Prolog
Ein Mann untersucht auf einem Planeten ein leuchtendes Gestein. Da erscheint eine Frau und spircht ihn mit Toni an. Dieser erkennt sie als Gena Marino, seine Erdkunde-Lehrerin aus der achten Klasse wieder. Sie trägt eine Toga und einen goldenen Armreif an ihrem linken Arm. Er fragt, was sie hier im Weltraum mache. Die Frau sagt, dass er sich darüber keinen Kopf machen solle. Sie will ihm die Haare kämmen und er solle ihr von dem Roman erzählen, den er schreibt. Der Mann lässt seinen Tricorder fallen und sagt, dass er davon noch niemandem erzählt habe. Er selbst ist die Vorlage für die Hauptfigur Speedy McWheels. Sie will, dass er mehr davon erzählt. Als er ihre Hand berührt, beginnt er sich in Stein zu verwandeln. Entsetzt schreit er auf, während er sich in Sekunden verwandelt. Dabei wird er von einem Mann auf einem Felsen mit einem Speer beobachtet.
Akt I:
- Logbuch des Captains,
Captain Carol Freeman,
Sternzeit 56789,10- Jengus IV hätte ein abgelegener Planet sein sollen, bis indigene Silikat-Kreaturen, Scrubble genannt, angefangen haben, Föderationswissenschaftler in steinerne Statuen zu verwandeln. Captain Moragami von der USS Hood hat auf den Notfall reagiert und einen vorläufigen Frieden ausgehandelt. Und da der Konflikt nun gelöst ist, haben die Cerritos und die Carlsbad zusammen daran, den Außenposten zu verlegen.
Im Konferenzraum der Cerritos sagt Commander Jack Ransom Ensign Beckett Mariner und Steve Stevens, dass sie wieder die Drecksarbeit für ein paar Außenposten-Wissenschaftler machen. Er fragt, wieso diese Typen immer verschwinden, gefressen werden oder Eier in den Brustkorb gelegt bekommen. Mariner antwortet gelangweilt, weil sie im Grenzgebiet arbeiten. Ransom sagt, dass es Freaks sind. Sie sollten seiner Meinung nach an der Akademie arbeiten. Sie machen ihren Abschluss in Sporenkunde oder so, reisen in einen Quadranten und werden Opfer irgendeiner Pflanze. Mariner fragt, ob das jetzt eine Einsatzbesprechung oder der Witz des Tages ist. Lewy sagt, dass seine Witze grob und ungefiltert sind. Ransom sagt, dass sie eine neue Basis aufbauen müssen. Davor müssen sie das Psychogestein entfernen, das Gedanken lesen, krasse Phantasien erwecken und einen dann versteinern kann. Der Captain will, dass sie vor der Carlsbad glänzen. Ransom sagt, dass sie Stevens Anweisungen befolgen solle, als ob es seine wären. Stevens legt seinen Arm um Ransom und meint, dass si enämlich eine besondere Verbindung hätten. Ransom lässt sie nun wegtreten. Ransom sagt ihm dann, dass er das nicht dauernd sagen soll. Stevens erwidert, dass er das aber spüre.
Auf dem Gang treffen Mariner, Brad Boimler und Sam Rutherford D'Vana Tendi mit einem PADD. Diese sagt, dass sie heute mit ihrem Wissenschaftsoffiziertraining beginnt. Mariner sagt, dass da jemand bereit für die Brücke ist. Tendi geht nun los, um in Erfahrung zu machen, wer ihr Mentor ist. Tendi geht in die Messe. Dort wird sie von Dr. Migleemo angesprochen. Sie sagt, dass sie keine Zeit hat, weil sie ihren Mentor treffen muss. Migleemo antwortet, dass sie PLatz nehmen soll. Sie solle von den tovarianischen Schlickwürmern kosten. Tendi begeistert dies nicht.
Derweil beamen Stevens, Mariner, Boimler und Rutherford runter. Ensign Kearns begrüßt sie und stellt sich als die Verstärkung von der Carlsbad vor. Stevens sagt, dass sie die Ausstattung des Außenpostens zerlegen sollen, während die Cerritos das Areal von dem Phantasiegestein befreien. Stevens sagt, dass die Illusionen nach einigen Stunden auch wieder verschwinden. Mariner stellt sich und die beiden nun vor. Ein Tellarit sagt, dass sie das wissen und sie alle schon von der Cerritos gehört haben. Boimler sagt, dass sie doch erst neulich auf Pellex II waren und einen Ausflug auf den Planeten gemacht haben. Kearns sagt, dass sie keine Abstecher machen, sondern ihre Befehle befolgen. Mariner sagt, dass das heute ganz schön auf die Knochen gehen wird und sie auch tauschen können, falls sie keinen Bock mehr auf das Zerlegen haben. Der Tellarit fragt, ob tauschen in den Parametern ihrer Mission vorkommt. Der Tellarit fragt Cody, ob das in den Missionsparametern steht. Kearns sagt, dass sie nicht zum rumtrödeln hier sind. Mariner fragt, was sie hat. Rutherford fragt, ob die Cerritos einen komischen Ruf hat. Dann gehen sie an die Arbeit.
Tendi und Migleemo sitzen in der Messe. Migleemo sagt, dass die Sternenflotte ihm einen reizenden Leitfaden geschickt hat. Er blättert hinein und entdeckt das Vorwort von Botschafter Spock. Dann überblättert er den vulkanischen Kram
und sagt, dass logisch betrachtet, sie einen Redakteur gebraucht hätten. Tendi sagt, dass sie Mikrobiologie, Astrobiologie und Xenobiologie gepaukt hat. Migleemo sagt, dass es seiner Meinung nach zu viele Wissenschaften gibt. Tendi sagt, dass sie jetzt schon für die Prüfung bereit wäre. Migleemo sagt, dass es in der Wissenschaftstraining mehr darum geht, Diener der Wissenschaft zu sein. Tendi fragt, ob es nicht auch einen Test gibt, den sie gerne machen würde. Migleemo sagt, dass ein Captain ein großes Ego hat und sie trotzdem für die Wissenschaft sprechen müsse. Damit sie das lerne, absolviere sie heute ein Praktikum bei Captain Freeman. Tendi fragt, ob sie nicht gerade in einer wichtigen Verhandlung stecke. Migleemo sagt, dass das gerade der Punkt sei. Sie solle zeigen, dass sie das Zeug dazu habe, sich ihr gegenüber zu behaupten. Tendi fragt, ob sie dann nicht sauer auf sie sei. Migleemo sagt, dass es gerade darum gehe. Dann bestellt er beim Garcon noch einmal Hirse und merkt an, dass er sich dann aber wirklich zügeln müsse. Tendi verzweifelt derweil.
Auf der Oberfläche sammeln die Offiziere die Gesteinsbrocken mit Zangen ein und geben sie in einen Probenbehält. Als Rutherford einen Stein mit der Zange ergreift, erscheint eine Illusion von Leah Brahms und fragt, ob er ihr dabei helfen will, ein paar Antriebssysteme für die Galaxy-Klasse zu entwerfen. Rutherford ist zunächst begeistert und versucht sich dann auf Parrises squares zu konzentrieren. Derweil tritt Boimler zu ihm und fragt, ob das seine Phantasie sei. Rutherford bejaht dies und erklärt, dass Dr. Brahms die Warpfeldtheorie maßgeblich weiter entwickelt habe. Brahms sagt, dass sie dringend einen begabten Ingenieur sucht, der mit ihr Plasma extrahiert und eine Testreihe durchführt. Rutherford brüllt sie nun, dass sie ihn in Ruhe lassen soll. Brahms verschwindet daraufhin. Mariner sagt nun zu den beiden, dass sie sich die blöden Carlsbad-Ensigns
ansehen sollen. Sie fragt, was die mit rumtrödeln meinen. Alle Cali-Schiffe seien gleich. Boimler sagt, dass sie hin und wieder nicht ganz astrein gewesen seien. Mariner wischt dies beiseite, doch Boimler und Rutherford zählen derweil einige Begebenheiten auf, wie der Klingone, der ein Shuttle stahl. Mariner stimmt ihnen nun zu und sagt, dass sie ihre Arbeit heute schneller und besser als je zuvor erledigen und ihnen damit auf Cerritos-Art zeigen können, wo der Hammer hängt. Boimler sagt, dass sie es versuchen können, doch diese seien schon der Hammer. Derweil nimmt einer der Ensigns eine Platte ab, wirft sie zum nächsten und dieser zu der Frau, die sie auf einem Stapel stapelt. Boimler sagt, dass sie sie da in der Pfeife rauchen können. Die drei sammeln nun die Kristalle mit Zangen ein. Rutherford versucht die Illusion von Brahms zu verdrängen. Boimler meint, dass sie sich schon mehr anstrengen müssten, um in seinen Kopf zu kommen. Da fährt ein Offizier in einem Bodenfahrzeug vor und fordert ihn auf, einzusteigen. Die Borg würden angreifen und die Sternenflotte deswegen Boimler-Magie benötigen. Boimler sagt, dass er wusste, dass dieser Tag kommen würde. Mariner hält ihn jedoch fest und fordert ihn auf, sich zusammen zu reißen. Boimler entschuldigt sich. Mariner wundert sich, dass er selbst in seiner Phantasie als Beifahrer fährt. Boimler antwortet, dass selbst zu fahren viel zu riskant und er der geborene Beifahrer wäre. Da erscheint eine Andorianerin im Bikini und sagt, dass es ihr gefallen würde, ihre geile andorianische Freundin zu sein. Rutherford fragt, ob das ihre eigene Phantasie sei. Mariner sagt, dass sie absolut visionär seien und sie die Klappe halten sollten. Rutherford stellt derweil mit seinem Implantat eine erhöhte Herzfrequenz fest. Mariner fordert ihn auf, damit sofort aufzuhören. Sie müssten diese Phantasien ignorieren. Da sagt die Illusion von Jennifer zu Brahms, dass sie mit zum Warpkern kommen solle. Mariner wird nun ganz rot.
Dialogzitate
Hintergrundinformationen
Produktionsnotizen
Produktionschronologie
- 8. September 2022
- Verfügbar in den USA via CBS All Access
- 9. September 2022
- Verfügbar in Deutschland via Amazon Prime
- 20. April 2024 21:15 Uhr
- Erstausstrahlung im linearen Fernsehen in Deutschland via Comedy Central
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Sprecher
- Hauptcharaktere
- Tawny Newsome als Beckett Mariner
- Jack Quaid als Brad Boimler
- Noël Wells als D'Vana Tendi
- Eugene Cordero als Sam Rutherford
- Dawnn Lewis als Carol Freeman
- Jerry O'Connell als Jack Ransom
- Fred Tatasciore als Shaxs / Admiral (Illusion)
- Gillian Vigman als Dr. T'Ana
- Stargast
- Susan Gibney als Dr. Leah Brams (Illusion)
- Gastcharaktere
- Lauren Lapkus als Jennifer Sh'reyan (Illusion) / Werwolf-Jennifer (Illusion)
- Ben Rodgers als Steve Stevens / Patient auf der Krankenstation
- Carl Tart als Cor'Dee / Borg-Schlange (Illusion)
- Paul F. Tompkins als Migleemo / Young
- Baron Vaughn als Maier
- Kari Wahlgren als Kearns
- nicht in den Credits genannt
- unbekannter Sprecher als Holden
- unbekannter Sprecher als Gena Marino (Illusion)
- unbekannter Sprecher als Tony
- unbekannter Sprecher als Botschafter
- Hintergrundcharaktere
- Alonzo Freeman
- Kukulkan
- Trent
- Klingonischer Clown
- Monströste Rosine
USS Carlsbad
- Antaranischer Fähnrich
- Menschlicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)
- Trill-Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)
- Vulkanischer Commander (Abteilung Kommando/Navigation)
USS Cerritos
- Arjun
- Andy Billups
- Kayshon
- Haliianischer Ober
- Menschliches Barpersonal
USS Hood
- Murakami
- Menschlicher Commander (Abteilung Kommando/Navigation)
USS Inglewood
- Vendome
- Bolianischer Commander (Abteilung Kommando/Navigation)
- Bolianischer Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)
- Bolianischer Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit)
- Bolianischer Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
Außenposten 76
- Wissenschaftler
Verweise
- Institutionen & Großmächte
- Akademie der Sternenflotte, Sternenflotte
- Spezies & Lebensformen
- Andorianer, Bajoraner, Ferengi, Haliianer, Klingone, Pakled, Tellarit, Trill
- Kultur & Religion
- Mansplaining
- Personen
- K'orin, Steve Levy
- Schiffe & Stationen
- California-Klasse, USS Carlsbad, USS Cerritos, Galaxy-Klasse
- Orte
- Außenposten 76
- Speisen & Getränke
- Grimpari Sun Storm
- sonstiges
- Admiral, Botschafter, Captain, Oberste Direktive