Die New-Berlin-Kolonie ist eine Kolonie der Föderation. Sie befindet sich in der Nähe von Ohniaka III und der Kolonie MS-1.
2369 meldet die Kolonie, dass sie von den Borg angegriffen wird. Doch es handelt sich dabei nur um ein Handelsschiff der Ferengi. Kurz danach sendet ihr die USS Enterprise (NCC-1701-D) erneut die Schiffserkennungsprotokolle mit dem Vermerk, diese noch einmal genauer zu lesen. (TNG: Angriff der Borg, Teil I)