Ich, Excretus
- Serie
- Star Trek: Lower Decks
- Episodennummer
- 2×08
- Produktionsnummer
- Autor
- Ann Kim
- Regie
- Kim Arndt
- Datum
- 2381
Ein Inspektor überprüft die USS Cerritos und zwingt die Crew ihre Routineaufgaben für Tests zu unterbrechen.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Langfassung
Prolog
Die vier Fähnriche reparieren auf der Außenhülle einer kleinen Raumstation etwas. Nachdem Sam Rutherford eine Klappe geschlossen hat, bemerkt D'Vana Tendi eine Sternschnuppe und fragt rhetorisch, wie schön diese sei. Barnes meldet auf der Brücke inzwischen, dass sie einen Notruf von der USS Bakersfield empfangen, die in einer temporalen Kausalitätsschleife festsitzen. Sie empfängt den Hilferuf immer wieder. Captain Carol Freeman mahnt zur Eile. Dann geht die USS Cerritos auf Warp. Beckett Mariner fragt, wieviel Sauerstoff sie noch haben. Tendi ist sich sicher, dass sie jeden Augenblick wiederkommen und sie dann heftig darüber lachen.
- Sechs Stunden später
Die Fähnriche materialisieren sich auf der Krankenstation. Captain Freeman, Ransom und Shaxs eilen sofort auf die Krankenstation, während die Ärzte sich um sie kümmern und ihnen Decken überwerfen. Tendi sagt, dass sie Recht hatte und sie gerettet wurden.
Akt I:
Dr. T'Ana sagt, dass es das war und es nichts gibt, was eine kleine Lungenauffrischung nicht beheben könnte. Captain Freeman sagt, dass nichts passiert ist. Marriner sagt, dass sie so tut, als ob nichts passiert wäre. Jack Ransom sagt, dass nichts passiert wäre, wenn sie sich ans Protokoll gehalten und ihre Magnetstiefel aktiviert hätte. Marriner sagt, dass das keine Rolle gespielt hätte, weil sie von den Unterdecks sowieso für die Offiziere austauschbar sind. Shaxs sagt, dass sie alle auf dem Schiff gleich sind. Ransom flüstert ihm zu, dass sie praktisch auf dem Flur schlafen und Shaxs ist das neu. Freeman sagt, dass sie jeden Tag unmögliche ENtscheidungen über Leben und Tod fällen muss. Sie sagt, dass bald eine Ausbilderin der Sternenflotte an Bord kommen und einige Tests machen will und sie will nicht, dass Marriner diese versaut, weil sie eingeschnappt ist.
Die Crew versammelt sich in einem Raum. Eine Frau fragt einen mann, ob er wusste, dass die Ausbilderin Pandronianerin ist und ihren Körper dreiteilen kann. Marriner sagt, dass sie lieber richtig arbeiten würde. Shari yn Yem erklärt, dass in den Simulatorpods eine Reihe von Situationen gespeichert ist, mit denen reale Sternenflottencrews konfrontiert waren. Alle Werte werden dort angezeigt. Die niedrigsten Dienstgrade arbeiten auf der Brücke, die Offiziere auf den Unterdekcs. Tendi freut sich, dass sie Chefärztin sein kann und Rutherford, dass er Chefingenieur wird. Marriner grüßt Boimler. Ein Lieutenant schickt die Offiziere derweil eine gelbe Linie runter.
Marriner betritt den Simulator und dieser spielt eine Simulation einer Begegnung mit dem Spiegeluniversum ab. Sie sagt, dass sie es draufhabe. Sie soll das terranische Imperium infiltieren. Sie grüßt Migleemo. Sie will das Schiff übernehmen. Sie rempelt Shaxs an. Sie begegnet Brad Boimler und wird bestraft.
Tendi wird in ihrer Simulation mit dem Wunsch eines gelähmten Klingonen nach dem Tod konfrontiert. Sie sagt, dass sie als Leiterin der Krankenstation niemanden helfen kann. Sie will ihn ins Sto'Vo'Kor schicken und zückt ein Hypospray. Der Klingone sagt, dass sie sein Zeremonienmesser nehmen muss. Tendi antwortet, dass es mit dem Hypo aber schnell und schmerzlos geht. Der Computer zieht ihr weitere Punkte ab. Sie fragt, ob sie ihm wehtun kann. Dann bringen zwei Pfleger sie um.
Marriner muss auf einem Western-Planeten überleben. Sie sucht den Saloon und rennt gegen ein Kraftfeld. Sie muss auf einem Pferd reiten und wird von diesem abgeworfen und getreten.
Rutherford soll die Kammer betreten und das Schiff retten. Ein Mann versucht ihn zurückzuhalten. Rutherford will die Tür öffnen, verbrennt sich aber die Hand. Dann öffnet er die Tür mit seinem Stiefel, doch da explodiert das Schiff.
Boimler soll den Borg widerstehen. Er findet sich auf einem Borg-Kubus wieder. Diese sagen, dass ihre biologischen Charakteristika den ihren hinzugefügt werden. Boimler antwortet, dass daraus nichts wird. Als er die Freqnez nicht mehr einstellen kann, flieht er. Dann rennt er zu einer Rettungskapsel und flieht. Er erreicht 79 % und wiederholt die Prüfung. Der nimmt die Borg-Babies nun mit und erreicht 83 %. Beim nächsten Mal erreicht er 84 %.
Marriner macht ein Programm, bei dem die Crew nackt ist.
Tendi, Rutherford und Marriner essen gemeinsam. Boimler erreicht 94 % und lässt neu starten. Marriner sagt, dass die Arbeit der Brückencrew vielleicht wirklich schwieriger ist.
Freeman sagt ihren Offizieren derweil, dass sie gar nicht mehr daran gedacht hat, wie einfach die Arbeit als Unterdeckler ist. Sie hat beim Bankett nur im Hintergrund herumgestanden. Ransom fragt, wieso sie noch einmal aufgestiegen sind. Freeman sagt, dass die Duschen eben ein wenig eng und die Replikatoren nur in der Lage sind, ein Stück Pizza auf einmal zu machen. Diesen Preis zahle man für ein einfaches Leben. T'Ana sagt, dass sie das gar nicht störe. Dann legt sie sich zu Shaxs. Da ertönt der Alarm und sie gehen in die Simulation.
Sie sollen die Klingonenbegegnung absolvieren. Sie sollen Kisten stapeln. Shaxs fragt, wieso die Kisten eine sechseckige Form haben, wenn sie sie stapeln sollen. Ein Offizier in Robin-Hood-Kleidung fragt, ob ein Q auf dem Schiff war. Freeman will ihnen helfen. Dann schickt er alle auf die Gefechtsstationen, wegen der Jem'Hadar.
Schließlich sollen sie auf der Brücke einen gemeinsamen Auftrag erfüllen. Sie sollen die Cerritos aus dem Raumdock entführen, um Spock vom Genesis-Planeten zu retten. Marriner lässt sie rausfliegen. Shaxs reckt sich. Sie schaffen es nicht aus dem Dock. Freeman sagt, dass es schon so lange her ist, dass sie Ensign war. In gewisser Weise ist es eine größere Herausforderung, nicht alles zu wissen. Freeman sagt, dass sie nur begreifen sollten, was die anderen Ränge durchmachen. Freeman und Marriner sagen, dass sie hier ist, dass sie sich gegenseitig mehr zu schätzen wissen. Sie lacht nun auf und sagt, dass sie nirgendwo hingehen werden.
Akt II:
Das Sternenflottenkommando wird die ganze Crew versetzt werden. Sie hat sie als Versager ausgewählt, damit sie verlieren. Jeder Test war manipuliert. Freeman will die Tests wiederholen. Boimler ist aber noch nicht fertig. Freeman befiehlt ihm, dass die Übung weitergeht. Freeman sagt, dass sie nur über die Mission gelesen habe. Freeman lässt Tendi nach Anomalien scannen. Marriner sagt, dass sie einige Kristallwesen haben. Rutherford soll einen Abfangkurs setzen. Boimler weicht den Drohnen aus. Da wird vor ihm die Borg-Königin zusammengesetzt. Boimler fragt, wie es mit dem Mitgefühl so läuft. Tendi sagt, dass das Wesen instabil ist. Freeman lässt sie reinfliegen. Die Steuerung wird ruckelig. Sie stecken in einem elektromagnetischen Resonanzgürtel fest. Boimler wird von der Königin angesprochen. Sein Erscheinungsbild sei beinahe menschlich. Er sollte mehr Wasser trinken. Boimler sagt, dass er Heuschnupfen und Sodbrennen hat. Freeman lässt einen Gravitonimpuls abfeuern. Die Cerritos entkommt. Marriner soll nach etwas gefährlichem Suchen, das sie scannen können. 3 Systeme entfernt, vverleibt sich ein Schwarzes Luch eine temporale Anomalie ein. Sh'reyan lässt sie nun bestehen. Tendi ruft Boimler und sagt, dass er die Übung jetzt beenden kann. Dieser wurde assimiliert. Shaxs und Billups holen ihn heraus. Freeman sagt Boimler, dass die ganze Crew ihm dankbar ist. Er hatte die volle Punktzahl erreicht. Tendi blickt auf die 8 %. Freeman und Ransom berichten, dass sie gekündigt hat. Shaxs und T'Ana bringen ihnen einen neuen Replikator, damit sie zumindest etwas gutes zu Essen bekommen.
Dialogzitate
Hintergrundinformationen
Produktionsnotizen
Produktionschronologie
- 30. September 2021
- Verfügbar in den USA via CBS All Access
- 1. Oktober 2021
- Verfügbar in Deutschland via Amazon Prime
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Sprecher
- Hauptcharaktere
- Tawny Newsome als Beckett Mariner
- Jack Quaid als Brad Boimler / Brad Boimler (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Noël Wells als D'Vana Tendi
- Eugene Cordero als Sam Rutherford / Winger Bingston, Jr. / Sam Rutherford (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Dawnn Lewis als Carol Freeman
- Jerry O'Connell als Jack Ransom / Patienten-Hologramm #1
- Fred Tatasciore als Shaxs / Shaxs (Spiegeluniversum-Hologramm) / Shaxs (Hologramm)
- Gillian Vigman als T'Ana
- Gastcharaktere
- Alice Krige als Borg-Königin (Hologramm)
- Marc Evan Jackson als Patienten-Hologramm #2
- Phil LaMarr als Borg-Drohne (Hologramm) / Sternenflottenoffizier (Hologramm) / Raumdockoffizier
- Lauren Lapkus als Jennifer Sh'reyan
- Jessica McKenna als Barnes / Computer der Cerritos
- Lennon Parham als Shari yn Yem / Holopod-Computer
- Ben Rodgers als Steve Stevens (Hologramm)
- Paul Scheer als Andy Billups (Spiegeluniversum-Hologramm)
- unbekannter Sprecher als Stimme des Computers des Raumschiffs der Constitution-Klasse (Hologramm)
- unbekannter Sprecher als Stimme des Fähnrichs im Maschinenraum (Hologramm)
- unbekannter Sprecher als Klingone (Hologramm)
- unbekannter Sprecher als Co-Pilot des Runabouts (Hologramm)
- Hintergrundcharaktere
- Arjun
- Barnes (Hologramm)
- Andy Billups / Andy Billups (Hologramm)
- Bradward Boimler (Hologramm)
- Casey
- Castro
- Dahae
- Dahae (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Carol Freeman (Hologramm)
- Honus
- Kayshon
- Lars Lundy (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Jet Manhaver / Jet Manhaver (Hologramm) / Jet Manhaver (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Merp / Merp (Hologramm)
- Migleemo / Migleemo (Hologramm)
- Migleemo (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Pon Darra / Pon Darra (Hologramm)
- Jack Ransom (Hologramm)
- Ross
- Samanthan Rutherford (Hologramm)
- Jennifer Sh'reyan (Hologramm)
- Steve Stevens
- T'Ana (Hologramm)
- Vendome
- Volis
- Westlake / Westlake (Hologramm)
- Außerirdischer Fähnrich 1
- Außerirdischer Fähnrich 2
- Antaranischer Fähnrich auf der OPS / Antaranischer Fähnrich auf der OPS (Hologramm)
- Borg-Babies (Hologramme)
- Borg-Drohnen (Hologramme)
- Constitution-Klasse-Ingenieure (Hologramme)
- Haliianischer OPS-Lieutenant / Haliianischer OPS-Lieutenant (Hologramm)
- Menschliche Barbedienungen
- Menschlicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation) #1
- Menschlicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation) #2
- Kzinti-Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)
- Nackter Offizier der Cerritos (Hologramm)
- Bewohner des Wilden Westens (Hologramme)
- Pilot des Runabout (Hologramm)
Verweise
- Institutionen & Großmächte
- Borg-Königin, Sternenflotte, Sternenflottenkommando, Terranisches Imperium
- Spezies & Lebensformen
- Andorianer, Antaraner, Caitianer, Jem'Hadar, Klingone, Kzinti, Orioner, Pandroner, Tholianer, Vulkanier
- Kultur & Religion
- Hegh'Bat
- Schiffe & Stationen
- USS Bakersfield, USS Cerritos, USS Excelsior, Excelsior-Klasse
- Astronomische Objekte
- Genesis, Spiegeluniversum
- Wissenschaft & Technik
- Warpkern, Warpkernbruch