Rurigan ist ein männlicher Yaderaner. Er lebt auf Yadera Prime, bis das Dominion die Herrschaft über den Planeten an sich reißt. Nachdem die Lebensart der Yaderaner durch die Besatzer komplett unterdrückt wird, entscheidet er sich auf einem abgelegenen Planeten eine Kolonie der Yaderaner in holographischer Form zu erschaffen, die alles beinhaltet, was er je in seinem Leben kannte.
Im Jahr 2370 landen Odo und Lieutenant Jadzia Dax auf dem Planeten und stoßen auf ein in einem Tal gelegenes Dorf. Von den Bewohner erfahren sie, dass in letzter Zeit mehrere Dorfbewohner spurlos verschwunden sind. Erst durch Nachforschungen erfahren sie, dass das gesamte Dorf und seine Bewohner holographisch erzeugt worden sind und der Holoprojektor jetzt, nach mehreren Jahren, Fehlfunktionen aufweist. Diese sind für das Verschwinden der Dorfbewohner verantwortlich.
Dax und Odo erklären sich bereit, das System zu reparieren. Als sie es abschalten, bemerken sie den einzigen real existierenden Bewohner des Dorfes: Rurigan. Er erzählt ihnen seine Geschichte. Er hat über Generationen hinweg ein realistisches Dorfleben simuliert. So lebt er seit über 30 Jahren, möchte nun aber nicht, dass der Projektor wieder aktiviert wird, da alle seine Freunde, das Dorf und seine Familie nicht real seien. Odo kann ihn jedoch umstimmen und schlussendlich repariert Dax die Anlage. (DS9: Die Illusion)