Episoden-Artikel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Langfassung
Dialogzitate
Hintergrundinformationen
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Darsteller und Synchronsprecher
- Hauptdarsteller
- Patrick Stewart als Admiral a.D. Jean-Luc Picard
- Jeri Ryan als Seven of Nine
- Michelle Hurd als Commander Raffaela 'Raffi'/'Raff' Musiker
- Ed Speleers als Jack Crusher
- Stargäste
- Jonathan Frakes als William T. Riker
- Gates McFadden als Beverly Crusher
- Gaststars
- Orla Brady als Laris
- Todd Stashwick als Liam Shaw
- [[Ashlei Sharpe Chestnut}]] als Sidney La Forge
- Anthony Azizi als orionischer Drogenhändler
- Co-Stars
- Stephanie Czajkowski als Lt. T'Veen
- Joseph Lee als Lt. Mura
- Chad Lindberg als Ensign Foster
- Jin Maley als Ensign Esmar
- Jani Wang als Barkeeper
- Christian Crandall als Dunkelhaariger Mann
- Amy Earhart als Eleos Computer
- Grace Lee als Picard Chateau/La Sirena Computer
- Ric Sarabia als menschlicher Bargast
- nicht in den Credits genannt
- Michelle Blass als Orionisches Mädchen
- Paul Riley Fox als menschlicher OPS-Fähnrich
- Tony Garcia als Bargast
- Marie Kelli als orionischer OPS-Fähnrich
- Jerry Marr als menschlicher OPS-Lt.-Commander
- Dominique Stango als andorianischer Bargast
- mehrere unbekannte Darsteller als
- …andorianischer Bargast
- …Beschäftigter des Château Picard
- …Crushers Angreifer
- …Haliianischer Bootsmann
- …Nonnikcam-OPS-Offizier
- …Raffus Enkelin
- …tellaritischer OPS-Offizier der Titan
- Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
- Katelyn Brooke als Stuntdouble für Gates McFadden
- Margot Muraszkiewicz als Stand-In für Jeri Ryan
- Thadeus Welch als Stand-In für Patrick Stewart
Verweise
- Ereignisse
- 2161, 2353, 2366, 2367, 2368, 2375, 2379, 2381, 2385, 2396, 2401, 25. Jahrhundert
- Institutionen & Großmächte
- Akademie der Sternenflotte, Cardassianische Union, Fenris Rangers, Geheimdienst der Sternenflotte, Medizinisches Corps der Sternenflotte, Sternenflotte, Sternenflottenkommando, Tal Shiar
- Spezies & Lebensformen
- Andorianer, Borg, Haliianer, Mensch, Romulaner, Tamarianer, Vulkanier, Wechselbalg
- Kultur & Religion
- Andorianische Sprache, Kurlanischer Naiskos, Vissianische Sprache
- Personen
- Frédéric Chopin, Jack R. Crusher, Rachel Garrett, Guinan, Kathryn Janeway, Crash La Forge, Geordi La Forge, Locutus von Borg, Spock, Deanna Troi, Kestra Troi-Riker
- Schiffe & Stationen
- USS Appalachia, Argus-Phalanx, USS Azetbur, B'rel-Klasse, USS Chandrasekhar, USS Constance, Constellation-Klasse, Constitution-Klasse, Constitution-III-Klasse, Neo-Constitution-Klasse, USS Cunningham, Daystrom-Station, Deep Space 4, Defiant-Klasse, Deep Space 11, SS Eleos XII, USS Enterprise (NCC-1701-A), USS Enterprise (NCC-1701-D), USS Enterprise (NCC-1701-F), USS Excelsior, Excelsior-Klasse, Föderations-Klasse, Gagarin-Klasse, Galaxy-Klasse, USS Hypatia, Inquiry-Klasse, Intrepid-Klasse, , Kaplan F17 Speed Frachter, La Sirena, USS Musashi, NCC-80107, NX-Klasse, Phoenix-Klasse, USS Pioneer, Pioneer-Typ, Raumdock der Erde, Red Lady, Red Lady-Typ, USS Resnik, Saavik, Sagan-Klasse, USS Sarahd, USS Shallash, USS Shras, Shrike, Sovereign-Klasse, USS Stargazer (NCC-2893), USS Stargazer (NCC-82893), Sutherland-Klasse, USS Thy'lek Shran, USS T'Jan, USS Titan (NCC-80102-A), Typ-14-Shuttle, USS Varian Fry, USS Venture (NCC-75306), USS Voyager, USS Voyager (NCC-74656-B)
- Orte
- 10 Forward Avenue, Château Picard, Distrikt 6, Distrikt 7, Hauptquartier der Sternenflotte
- Astronomische Objekte
- 40 Eridani, 61 Cygni, 81 Cancri, Acamar-System, Ajilon, Akaali, Aldebaran, Algol, Alpha Centauri, Alpha Circini, Alpha Majoris, Altair, Andoria, Aneto, Arachnid-Nebel, Archanis, Ardana system, Arcturus, Argelius, Argus, Athan Prime, Azati-Prime-System, Babel, Badlands, Bajor, Ba'ku-System, Balancar-System, Barolia, Barradas, Benecia-System Benzar, Beta Lankal, Beta Leonis Minoris, Beta Rigel, Beta Thoridar, Beta Zeta, Betazed, B'Hava'El, B'Moth, Bolarus, Calder, Capella, Cardassianisches System, Carraya system, Celes, Chin'toka, Chaltok IV, Cor Caroli V, Deneb IV, Erde, Farpoint, Freecloud, Mars, Nebel, Paulson-Nebel, Rigel-System, Rigel VI, Rigel VII
- Wissenschaft & Technik
- Bootsmannsmaatenpfeife, Hybrid, Kilometer, Warpkern
- Speisen & Getränke
- Château Picard, Romulanisches Ale
- sonstiges
- Admiral, Captain, Carrington-Preis, Commander, Erster Offizier, Kadett, Lieutenant Commander, Sternenflottenuniform (2270er), Sternenflottenuniform (2350er-2366), Sternenflottenuniform (2366-2373), Sternenflottenuniform (2390er), Sternzeit