Sirco Ch'Ano ist ein Bajoraner, der im Jahre 2369 100 Gros selbstdichtende Schaftbolzen bei einem Lissepianer bestellt. Da er den geforderten Preis nicht zahlen kann, tauscht der Lissepianer die Schaftbolzen gegen 5000 Packungen Yamok-Sauce mit Nog und Jake.
Die beiden Jungen versuchen ihr Glück und wenden sich an Sirco Ch'Ano, um ihm die Schaftbolzen zu verkaufen. Da er allerdings kein goldgepresstes Latinum hat, gehen Nog und Jake ein Tauschgeschäft mit ihm ein und geben ihm die 100 Gros Schaftbolzen für 7 Tessipate Land.
Nog und Jake gelingt es, das Land gewinnbringend an die bajoranische Regierung zu verkaufen. (DS9: Mulliboks Mond)