Auf der Suche nach atombetriebenen Kriegsschiffen
sprechen Nyota Uhura und Pavel Chekov im Jahr 1986 mehrere Passanten auf einer Straße in San Francisco an. Sie wollen in Erfahrung bringen, wie sie zum Flottenstützpunkt nach Alameda kommen. Im Gegensatz zu anderen Passanten geht diese Frau zwar auf Chekovs Frage ein, allerdings ist ihre Antwort Ich weiß nicht, ob ich ihre Frage beantworten kann, aber ich glaube, es ist auf der anderen Seite der Bucht, in Alameda.
wenig hilfreich und lässt die beiden Sternenflottenoffiziere weiterhin ratlos zurück. (Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)