Ein Molekül ist eine chemische Verbindung aus zwei oder mehr Atomen.
Das Omega-Molekül ist das perfekte Molekül. (VOY: Die Omega-Direktive)
Andere bekannte komplexe Moleküle sind zum Beispiel das Psi-2000-Virus, ein komplexes Wasserstoffmolekül. (TNG: Gedankengift)
2151 meint Malcolm Reed in Hinblick auf den Transporter, dass er noch nicht bereit ist, sich in seine Moleküle zerlegen zu lassen. (ENT: Aufbruch ins Unbekannte, Teil I)
Als eine Schulklasse Fragen an die Enterprise (NX-01) schickt, beantworten diese die Führungsoffiziere. Dabei beantwortet Charles Tucker III die Frage, was mit den Ausscheidungen der Menschen passiert damit, dass sie im Biomasseumwandler in ihre Moleküle zerlegt und dann in nützliche Dinge wie Frachtcontainer, Isolierungen oder Stiefel umgewandelt werden. (ENT: Das Eis bricht)
Die Crew der IKS Somraw wird durch den Genuss von xarantinischem Bier bewusstlos, da sich ein Molekül eines Nervengiftes darin befindet. (ENT: Schlafende Hunde)
2152 fragt Charles Tucker III Hoshi Sato nach ihrem ersten Transport, ob alle Moleküle an ihrem richtigen Platz seien und sie antwortet, dass sie es ihn wissen lassen wird. (ENT: Vermisst)
2366 sagt Dr. Beverly Crusher zu Captain Jean-Luc Picard und Commander Will Riker, dass sie keine Ribosomen für den Romulaner Patahk replizieren kann, weil die Moleküle dafür zu komplex sind. (TNG: Auf schmalem Grat)
Bei der Beförderung einer Person mittels Transporter wird sie Molekül für Molekül auseinander genommen, verschwickt und am Zielort wieder zusammengesetzt. (TNG: Todesangst beim Beamen)
2371 bemerkt B'Elanna Torres, dass die Moleküle des vermeintlichen Nebels mit Omicron-Partikeln isolinear sind und keine polyzyklischen Strukturen, dafür aber nukleogene Peptidbindungen haben. (VOY: Der mysteriöse Nebel)
2372 findet Harry Kim mit den Sensoren im Trümmerfeld des von Chakotay zerstörten Kazon-Raiders Spuren von Kohlenstoff-Molekülen. (VOY: Der Namenlose)
Im gleichen Jahr lässt Tanis Kes bis auf die Moleküle und Atome des Tees in ihrer Tasse blicken und diese mit dem Feuer, dass sie sich in ihrem Geist vorstellt, erhitzen. (VOY: Suspiria)
2373 meint eine Krankenschwester auf Ajilon Prime zu ihren Kollegen, dass falls sie im Kampf mit den Klingonen getötet wird, ein Disruptor die Waffe ist, durch die sie sterben will, weil jedes Molekül innerhalb einer Sekunde gekocht wird. (DS9: Die Schlacht um Ajilon Prime)
Bei der Untersuchung des Angriffs auf Zahir findet Tuvok eigenartigerweise kein einziges Molekül von der DNA des Angreifers. (VOY: Charakterelemente)
2374 meint in einer alternativen Zeitlinie Annorax zu Obrist, dass die Vernichtung einer Zahl-Kolonie für die Wiederherstellung des Krenim-Imperiums nicht ausreichend sei. Daher müssten sie die Heimatwelt der Zahl und somit jedes Molekül von ihnen vernichten. (VOY: Ein Jahr Hölle, Teil I)
Später meint Annorax zu Chakotay und Tom Paris, dass er das Schicksal eines Moleküls kontrollieren könne. (VOY: Ein Jahr Hölle, Teil II)Im gleichen Jahr meint B'Elanna Torres zu Tom Paris und Captain Kathryn Janeway, dass der Quantenslipstreamantrieb keinen Fehler haben könne, da sie die Maschine Molekül für Molekül getestet hätten. (VOY: Temporale Paradoxie)
2375 meint Kir zu Captain Kathryn Janeway, dass er sich nach jeder Rückkehr aus der Transportersuspension, in der die Brenari versteckt werden, so fühle, als hätte er ein paar Moleküle verloren. Janeway will daher nach diesen scannen lassen. (VOY: Kontrapunkt)
2376 versucht Phlox mit einem Mikrotunnelungssensor das Innere der USS Voyager zu scannen. Sein Vorgesetzter meint, dass man damit nur das Innenleben eines einzigen Moleküls scannen kann und hält dies für eine Verschwendung von Ressourcen. (VOY: Dame, Doktor, As, Spion)
Im gleichen Jahr findet der Doktor bei einer Untersuchung von Tash kein Molekül der DNA des Fürsorgers. (VOY: Die Voyager-Konspiration)