Caylem ist ein Alsaurianer. Im Jahr 2372 gehört er zur Widerstandsbewegung auf seinem Planeten. Als Captain Kathryn Janeway dort von ihrer Gruppe getrennt und von Mitgliedern des Mokra-Ordens verfolgt wird, gewährt der leicht verrückt scheinende Caylem ihr Zuflucht und versorgt ihre Wunden. Er hält sie für seine Tochter und besteht darauf bei ihr zu bleiben. Er erzählt ihr viel von ihrer „Mutter“ und liest ihr Briefe vor, die er an sie geschrieben hat. Er schenkt ihr auch einen Halskette, die ihrer „Mutter“ gehört hat.
Als Captain Janeway fast von einer der Mokra-Wachen erfasst wird, lenkt er die Wachen ab, in dem er den Clown spielt. Er will auch mit ins Gefängnis kommen, aber Captain Janeway sperrt ihn aus. Als dann das Sicherheitsnetz ausfällt, kommt er ihr doch nach, denn er ist auf der Suche nach seiner Frau.
Der Kommandant kennt Caylem, denn dieser hat schon oft versucht in das Gefängnis zu gelangen. Dabei hat Caylem immer wieder Frauen ins Verderben gerissen, welche die Rolle seiner Tochter angenommen hatten. Er hat ihm auch schon oft gesagt, dass seine Frau und seine Tocher bereits vor 12 Jahren im Gefängnis gestorben sind. Bei einem Handgemenge wird Caylem schwer verletzt. Captain Janeway gibt sich nun für seine Tochter aus und erzählt ihm, dass sich seinen Frau sehr über die Briefe gefreut hat. Froh und gelöst stirbt er in ihren Armen. (VOY: Die Resistance)