Ereignisse
- Die Xindi landen nach einer Zeitreise auf der Erde in Detroit, um Blutproben für eine biologische Waffe zu sammeln. (ENT: Carpenter Street)
- Loomis entführt Menschen und sammelt so die Blutproben für die Xindi. (ENT: Carpenter Street)
- Jonathan Archer und T'Pol folgen den Xindi aus dem 22. Jahrhundert nach Detroit, um diese aufzuhalten. (ENT: Carpenter Street)
- Die drei Xindi, darunter der Anführer Damron, werden getötet und mit ihrer Ausrüstung ins 22. Jahrhundert zurück gebracht. (ENT: Carpenter Street)
- Loomis wird für seine Straftaten in der Blutbank verhaftet. (ENT: Carpenter Street)