- Computerlogbuch der Enterprise
Sternzeit 5906,5
Chefingenieur Scott berichtet- Die Enterprise wird in zwei Stunden explodieren, falls es Captain Kirk nicht gelingt, bis dahin die vier Gegner auf dem Planeten zu überwältigen. Die Enterprise ist machtlos. Wir können nichts anderes tun als abwarten.