Forum:AZW Kasino

Forum → Abstimmung zum Löschen / Weiterleitungen – Archiv

Achtung. Hier verlinkte Artikel sollen nicht neu erstellt werden, aber auch nicht entlinkt werden, damit man ggf. vergangene Diskussionen wiederfinden kann.

Da Kasino das gleiche meint wie Messe, sollten die beiden Begriffe unter Messe zusammengeführt und Kasino ein Redirect auf Messe werden. Siehe Diskussion:Messe#Zusammenlegen von Messe und Kasino. Zumal sowohl Messe, als auch Kasino auf den englischen Artikel en:Mess hall verlinkt sind.--Tobi72 (Diskussion) 10:06, 19. Jun. 2015 (UTC)

Kasino und Messe müssen nicht ein und das selbe sein. Meistens ist das Kasino kleiner und "privater" gestaltet als eine Messe. Ich würde es drinnen lassen, da ein Schiff sowohl eine Messen für alle Crewmitglieder, als auch ein Kasino für eher kleinere Runden haben kann.

Disclaimer: Das sind alles Informationen, die aus dem nautischen Bereich kommen. Wertet es von mir aus als "Beta"-Wissen. --Phoenixclaw ~ Diskussion - Doctor Who Wiki 12:58, 19. Jun. 2015 (UTC)

Die Bezeichnung wird aber in Star Trek durcheinandergeworfen und der Unterschied ist selbst hier umstritten. So steht zum Beispiel in dem Artikel Messe:

An Bord der USS Voyager wird die Messe Kasino genannt. An dieses schließt sich eigentlich der private Speiseraum des Kommandanten an, der jedoch von Neelix eigenmächtig in eine Kombüse umgewandelt wird.

.

Das ist ja schön und gut, dass es in der realen Welt Unterschiede gibt. Der Unterschied verschwimmt allerdings in Star Trek. Das rechtfertigt normalerweise keine zwei Artikel. Die Information bezüglich der realen Welt könnte ggf. in die HGI.--Tobi72 (Diskussion) 13:12, 19. Jun. 2015 (UTC)

Gibt es hier noch weitere Meinungen?--Tobi72 (Diskussion) 20:28, 25. Jun. 2015 (UTC)

Lass es erst mal drinnen. Scheinbar waren sich die Drehbuchautoren auch nicht einig. --Phoenixclaw ~ Diskussion - Doctor Who Wiki 09:51, 26. Jun. 2015 (UTC)

Es geht ja nicht darum, Informationen zu entfernen, sondern nur darum, die beiden Artikel zu kombinieren und Kasino zur Weiterleitung auf Messe zu erstellen, wie es Offiziersmesse übrigens auch ist. Undgerade, da die Drehbuchautoren keine klare Linie darin hatten was Kasino und Messe ist, sollten beide zusammengelegt werden.--Tobi72 (Diskussion) 12:32, 26. Jun. 2015 (UTC)

Ich bin für zusammenlegen. Gruß--langweiler (Diskussion) 12:56, 26. Jun. 2015 (UTC)

Dann werden die nicht schon vorhandenen Informationen als Unterüberschrift eingefügt, richtig? --Phoenixclaw ~ Diskussion - Doctor Who Wiki 13:01, 26. Jun. 2015 (UTC)

Korrekt.

Ich bin bei der Gelegenheit übrigens auch fürs Zusammenlegen. Jedoch bin ich mir noch uneins, ob wir aus Kasino dann eine Weiterleitung machen sollen, oder lieber Kasino (Begriffsklärung) dorthin verschieben. --Tribble-Freund (Diskussion) 13:14, 26. Jun. 2015 (UTC)

Da Kasino so auch wörtlich genannt wird, sollte es eine Weiterleitung werden. Und da die Messe auch öfter als Kasino bezeichnet wird, als das Spielkasino, sollte die sauch das Hauptlemma sein.--Tobi72 (Diskussion) 17:50, 26. Jun. 2015 (UTC)

Ich bin mir gar nicht sicher, ob das Kasino der Voyager wirklich so häufig beim Namen genannt wurde. Und mit dem Quark's und Vic Fontaine's Lounge haben wir gleich zwei Spielkasinos als festen Handlungsort in Star Trek. --Tribble-Freund (Diskussion) 18:06, 26. Jun. 2015 (UTC)

In diesem Fall können wir aber klar zwischen Kasino und Spielkasino unterscheiden. --D47h0r ^{Talk – Mail} 18:38, 26. Jun. 2015 (UTC)

Zumindest irgendwer fand es offenbar nicht so klar, sonst hätten wir ja nicht die entsprechende Begriffsklärung eingerichtet. Die Frage, die es zu klären gilt, ist, ob das Kasino der Voyager wirklich so bedeutend ist, dass es Lemmavorrang vor der BK hat.

Im normalen Sprachgebrauch denke zumindest ich beim Wort Kasino eher an Las Vegas, als an eine Offiziersmesse. --Tribble-Freund (Diskussion) 07:29, 27. Jun. 2015 (UTC)

Die BKL-Seite existiert, weil wir schlichtweg drei Artikel haben, die "kasino" im Lemma haben, ich glaube nicht, dass diese Seite aufgrund von Unklarheiten existiert. Ich denke im deutschen Sprachraum ist abseits der Umgangssprache viel eher die Spielbank für Glückspiele geläufig, Kasino (oder besser it. Casino) ist da nur ein eingedeutschter und sinnentfremdeter Begriff. Das Offizierskasino ist hingegen ein althergebrachter Begriff für eine "militärische Kantine". Aber wie es in der Realität verwendet wird, ist recht irrelevant, die Messe der Voyager wird auch Kasino genannt, damit müssen wir leben. Ich denke wir sollten die Weiterleitungen so anlegen, wie sie auch genannt werden, wenn die Offiziersmesse nur als Kasino bezeichnet wird, ist das eben so. Wir haben ja auch Vorlage:Begriffsklärung Typ 3, mit diese könnten wir in beiden Artikeln einbinden, so findet jeder, was er sucht und wir können dennoch die kanonischen Begriffe verwenden. --D47h0r ^{Talk – Mail} 10:03, 27. Jun. 2015 (UTC)

Weiterleitung erstellt. Wenn das nochmal geändert werden soll, dann ggf. nochmal eine Diskussion dafür eröffnen.--Tobi72 (Diskussion) 16:35, 2. Jul. 2015 (UTC)