Edouard ist ein Hologramm in einer Simulation, die Captain Jean-Luc Picard 2364 aus seiner Erinnerung auf dem Holodeck der USS Enterprise (NCC-1701-D) erzeugt.
Er ist der Kellner im Café des Artistes in Paris und bietet Picard einen Tisch und die Spezialität des Hauses an. Picard erzählt ihm, hier Jenice Manheim in seiner Jugend versetzt zu haben. (TNG: Begegnung mit der Vergangenheit)