Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

de
Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3
This user is able to contribute with an advanced level of English.
nl-1
Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
http://www.kobarg.de/jh/k7/jhk-k7-200.jpg
Name: Jan H. Kobarg
Homepage: jh.kobarg.de
ST Page: Andorian's Office
Site Admin bei: SpaceStation K7
Geburtstag: 1983-02-20
Ort: Bremen, Deutschland
Beruf: Mathe-Student
Kontakt
Hier: Meine Diskussion
Email: Meine Email
ICQ: 138911745
AIM: jhkobarg

Moin, Moin.

Mein Name ist Jan H. Kobarg, bin 23 Jahre alt, derzeit lebe und studiere ich in Bremen. Alle bis auf höchstens endlich viele Personen nennen mich einfach Kobi, während man mich als Intelligence auf der TrekBBS kennt und ich Andorian auf SpaceStation K7 bin.

SpaceStation K7

Neben dem Studium kümmere ich mich in erster Linie um SpaceStation K7, wo ich seit Anfang Oktober 2004 die Aufgabe des Station Managers, d.h. Administrators übernommen habe. Außerdem habe ich meine inzwischen umfangreiche Star Trek Homepage, genannt Andorian's Office um die ich mich leider seit ich das dritte Semester in Mathe angetreten bin nicht in dem Umfang kümmern konnte wie ich wollte. Allerdings hatte ich nebenbei auch am neuen Layout von SpaceStation K7 (wo sich im übrigen das Büro befindet) zu arbeiten, sowie der deutschen Übersetzung des gerade Veröffentlichten Akt I von "TOS Season 4: The Argas Effect" für Star Trek: Voyager: Elite Force.

Bei der Übersetzung des englischen Spiels ist mir erst aufgefallen, was man alles bei der Eindeutschung beachten muss. Zum Glück hatte ich Memory Alpha, um die meisten Begriffe richtig hinzubekommen.

Star Trek Staffel 4: "The Argas Effect"

"Computer Logbuch Nummer 1 der Enterprise, Sternzeit 6097,2, Captain Kirk. Die Enterprise ist auf diplomatischer Mission zu Argas V. Die Föderation hat einen Botschafter entsannt, um bei der Bewerbung um Mitgliedschaft in der Föderation zu helfen. Doch irgendwer oder irgendetwas hat meine ganze Crew getötet, ich bin der einzige Überlebende an Bord der Enterprise. Wer oder was ist verantwortlich? Warum wurde ich verschont? Und was erwartet mich auf der Planetenoberfläche?"

SpaceStation K7 ist stolz, die Veröffentlichung von Akt I des Single Player Mods für Star Trek: Voyager: Elite Force mit dem Namen The Argas Effect zu verkünden. Es ist der erste von drei Akten dieser EF1 Modifikation und der erste Einzelspieler und First Person Shooter einzig über die Classic Series. Erkunde die Enterprise und entdecke bekannte Gesichter aus der Serie.

Finde heraus, wie es sich anfühlt, wenn man als Captain Kirk alleine gegen eine unbekannte Gefahr ankämpft. Sorge für Veränderungen... löse das Geheimnis.

Hinweis: Wie oben beschrieben ist der ursprünglich nur Englische Mod nun auch in Deutscher Version erhältlich. Akt I liefert die Sprachdateien für den Teaser gleich mit. Download: The Argas Effect

Memory Alpha

Seit Okober 2004 habe ich auch auf Memory Alpha Administrator-Rechte, wobei bis auf eine starke Welle von Copyright-Verletzungen bisher noch nichts sehr schlimmes passiert ist, wo ich sie einsetzen musste. Ich hoffe das bleibt der Fall. Dadurch, dass ich Morn, den derzeit einzigen Interwiki-Bot kontrolliere, habe ich um schnell Problemen entgegenwirken zu können ebenfalls Sysop-Rechte in en, nl und fr erhalten.

Am meisten interessiert mich Trek History und Trek Astronomy, also werden meine Artikel oder Kommentare mit großer Wahrscheinlichkeit eines dieser beiden Themen abdecken. Nach dem Bund habe ich meine Sammlung an Sekundärliteratur aufgestockt, ein Liste findet sich am Ende der Seite.

Meine Lieblingsserien sind TOS, TNG und DS9. Von allen Spezies im Trekuniversum mag ich die Andorianer am liebsten.

Bots

Schon recht früh dachte ich, die Anschaffung eines Bots wäre für Memory Alpha extrem sinnvoll. Da der Python Wikipediabot von Sourceforge.net seit neuestem die Memory Alpha Familie aufgenommen hat, habe ich Morn erstellt, der auch gleich eifrig ein paar Interwiki-Links gesetzt hat.

Morn ist inzwischen zu einem Allroundtalent geworden, wenn die Software mal gerade keinen Bug hat, löse ich damit außerdem Begriffsklärungsseiten oder Redirects auf. Zur Zeit ist Morn einer von vier Bots in der MA-Familie

Nützliche Links


Schon gewusst, dass ...
Besondere Beiträge

Sekundärliteratur