Angriffsziel Erde

Nachdem die Enterprise auf die Borg getroffen ist, nimmt sie Kurs auf Wolf 359 um dort die anderen Schiffe der Sternenflotte zu unterstützen.

Inhaltsverzeichnis

ZUSAMMENFASSUNG

1991 errang diese Episode zwei Emmy-Awards in den Kategorie "Hervorragende Sound-Bearbeitung" und "Hervorragende Sound-Abmischung". Für diese Episode gab es 1991 zwei weitere Emmy-Nominierung in den Kategorin "Hervorragende Optische Spezialeffekte" (Gary Hutzel, Robert Legato, Michael Okuda und andere) und "Hervorragende Art Direction" (James Mees und Richard D. James).

In dieser Episode ist der Planet Saturn zwei Mal zu sehen, und zwar als das Borg-Schiff und die Enterprise in das Sol-System einfliegen. Jedoch wird nicht der Planet Saturn gezeigt, sondern ein anderer Ringplanet, der Saturn nur in der Farbe ähnelt.
Zum Vergleich: rechts Saturn aus der Episode, links eine reale Aufnahme der NASA
Man beachte die Teilung der Ringe

Locutus von Borg: "Widerstand ist zwecklos... Nummer eins"
Data: "(...) Das führte zu der irrigen Annahme, dass es Zeit sei sich zu regenerieren. Anders ausgedrückt: Alle Borg sind eingeschlafen." (Nachdem er über Locutus ein Kommando ins Borgkollektiv eingegeben hatte.)

Worf über Locutus' Bemerkung die Klingonen würden assimiliert werden.

Nächste Episode:
Familienbegegnung


Serie:	TNG
Staffel:	4
dt. Erstaus- strahlung:	12.08.1993
Orig. Erst- ausstrahlung:	24.09.1990
Originaltitel:	The Best of Both Worlds, Part II
Prod. Nr:	175
Jahr:	2367
Sternzeit:	44001.4
Autor(en):	Michael Piller
Regie:	Cliff Bole