TNG Staffel 4
Inhaltsverzeichnis
Episodenliste
| Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4x01 | 175 | 44001.4 | 12.08.1993 | 24.09.1990 | Angriffsziel Erde | The Best of Both Worlds, Part II |
| 4x02 | 178 | 44012.3 | 16.08.1993 | 01.10.1990 | Familienbegegnung | Family |
| 4x03 | 177 | 44085.7 | 17.08.1993 | 08.10.1990 | Die ungleichen Brüder | Brothers |
| 4x04 | 176 | 44143.7 | 18.08.1993 | 15.10.1990 | Endars Sohn | Suddenly Human |
| 4x05 | 179 | 44161.2 | 19.08.1993 | 22.10.1990 | Das Experiment | Remember Me |
| 4x06 | 180 | 44215.2 | 23.08.1993 | 29.10.1990 | Die Rettungsoperation | Legacy |
| 4x07 | 181 | 44246.3 | 24.08.1993 | 05.11.1990 | Tödliche Nachfolge | Reunion |
| 4x08 | 182 | 44286.5 | 25.08.1993 | 12.11.1990 | Gedächtnisverlust | Future Imperfect |
| 4x09 | 183 | 44307.3 | 26.08.1993 | 19.11.1990 | Die letzte Mission | Final Mission |
| 4x10 | 184 | 44356.9 | 02.03.1994 | 31.12.1990 | Das kosmische Band | The Loss |
| 4x11 | 185 | 44390.1 | 03.03.1994 | 07.01.1991 | Datas Tag | Data's Day |
| 4x12 | 186 | 44429.6 | 04.03.1994 | 28.01.1991 | Der Rachefeldzug | The Wounded |
| 4x13 | 187 | 44474.5 | 07.03.1994 | 04.02.1991 | Der Pakt mit dem Teufel | Devil's Due |
| 4x14 | 188 | 44502.7 | 08.03.1994 | 11.02.1991 | Beweise | Clues |
| 4x15 | 189 | ungenannt | 09.03.1994 | 18.02.1991 | Erster Kontakt | First Contact |
| 4x16 | 190 | 44614.6 | 10.03.1994 | 11.03.1991 | Die Begegnung im Weltraum | Galaxy's Child |
| 4x17 | 191 | 44631.2 | 11.03.1994 | 18.03.1991 | Augen in der Dunkelheit | Night Terrors |
| 4x18 | 192 | 44664.5 | 14.03.1994 | 25.03.1991 | Der unbekannte Schatten | Identity Crisis |
| 4x19 | 193 | 44704.2 | 15.03.1994 | 01.04.1991 | Die Reise ins Ungewisse | The Nth Degree |
| 4x20 | 194 | 44741.9 | 16.03.1994 | 22.04.1991 | Gefangen in der Vergangenheit | QPid |
| 4x21 | 195 | 44769.2 | 17.03.1994 | 29.04.1991 | Das Standgericht | The Drumhead |
| 4x22 | 196 | 44805.3 | 18.03.1994 | 06.05.1991 | Die Auflösung | Half a Life |
| 4x23 | 197 | 44821.3 | 21.03.1994 | 13.05.1991 | Odan, der Sonderbotschafter | The Host |
| 4x24 | 198 | 44885.5 | 22.03.1994 | 27.05.1991 | Verräterische Signale | The Mind's Eye |
| 4x25 | 199 | 44932.3 | 23.03.1994 | 03.06.1991 | Datas erste Liebe | In Theory |
| 4x26 | 200 | 44995.3 | 24.03.1994 | 17.06.1991 | Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I | Redemption, Part I |
Zusammenfassung
Nachdem der Angriff der Borg abgewehrt worden ist kommt die Enterprise wieder ihren eigentlichen Aufgaben nach, das friedliche erforschen des Weltalls. Am Ende der Staffel 4 steht die Enterprise jedoch wieder vor einer schweren Herausforderung. Das Klingonische Reich steht kurz vor einem Bürgerkrieg, die Duras Schwestern haben vor die Macht des Klingonischen Reiches an sich zu reißen. Bis zum Ende der vierten Staffel bleibt jedoch offen ob ihnen dieses gelingt...
Hauptcharaktere und Darsteller
- Schauspieler
- Patrick Stewart
- Synchronsprecher
- Rolf Schult
- Ernst Meincke (ab 4x10)
- Schauspieler
- Gates McFadden
- Synchronsprecher
- Rita Engelmann
- Ana Fonell (ab 4x10)
Hintergrundinformationen
- Ab dieser Staffel werden die neuen Uniformen von der gesamten Mannschaft getragen. Die alte taucht indes noch in Rückblenden auf Vergangenes auf.
- Ab Das kosmische Band kommen für Captain Picard, Deanna Troi und Dr. Crusher neue Synchronsprecher zum Einsatz.