TNG Staffel 4
Version vom 6. November 2006, 21:16 Uhr von imported>Picard16 (→Hintergrundinformationen: + tausch der Synchronsprecher)
Episoden
| Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4x01 | 175 | 44001.4 | 12.08.1993 | 24.09.1990 | Angriffsziel Erde | The Best of Both Worlds, Part II |
| 4x02 | 178 | 44012.3 | 16.08.1993 | 01.10.1990 | Familienbegegnung | Family |
| 4x03 | 177 | 44085.7 | 17.08.1993 | 08.10.1990 | Die ungleichen Brüder | Brothers |
| 4x04 | 176 | 44143.7 | 18.08.1993 | 15.10.1990 | Endars Sohn | Suddenly Human |
| 4x05 | 179 | 44161.2 | 19.08.1993 | 22.10.1990 | Das Experiment | Remember Me |
| 4x06 | 180 | 44215.2 | 23.08.1993 | 29.10.1990 | Die Rettungsoperation | Legacy |
| 4x07 | 181 | 44246.3 | 24.08.1993 | 05.11.1990 | Tödliche Nachfolge | Reunion |
| 4x08 | 182 | 44286.5 | 25.08.1993 | 12.11.1990 | Gedächtnisverlust | Future Imperfect |
| 4x09 | 183 | 44307.3 | 26.08.1993 | 19.11.1990 | Die letzte Mission | Final Mission |
| 4x10 | 184 | 44356.9 | 02.03.1994 | 31.12.1990 | Das kosmische Band | The Loss |
| 4x11 | 185 | 44390.1 | 03.03.1994 | 07.01.1991 | Datas Tag | Data's Day |
| 4x12 | 186 | 44429.6 | 04.03.1994 | 28.01.1991 | Der Rachefeldzug | The Wounded |
| 4x13 | 187 | 44474.5 | 07.03.1994 | 04.02.1991 | Der Pakt mit dem Teufel | Devil's Due |
| 4x14 | 188 | 44502.7 | 08.03.1994 | 11.02.1991 | Beweise | Clues |
| 4x15 | 189 | ungenannt | 09.03.1994 | 18.02.1991 | Erster Kontakt | First Contact |
| 4x16 | 190 | 44614.6 | 10.03.1994 | 11.03.1991 | Die Begegnung im Weltraum | Galaxy's Child |
| 4x17 | 191 | 44631.2 | 11.03.1994 | 18.03.1991 | Augen in der Dunkelheit | Night Terrors |
| 4x18 | 192 | 44664.5 | 14.03.1994 | 25.03.1991 | Der unbekannte Schatten | Identity Crisis |
| 4x19 | 193 | 44704.2 | 15.03.1994 | 01.04.1991 | Die Reise ins Ungewisse | The Nth Degree |
| 4x20 | 194 | 44741.9 | 16.03.1994 | 22.04.1991 | Gefangen in der Vergangenheit | QPid |
| 4x21 | 195 | 44769.2 | 17.03.1994 | 29.04.1991 | Das Standgericht | The Drumhead |
| 4x22 | 196 | 44805.3 | 18.03.1994 | 06.05.1991 | Die Auflösung | Half a Life |
| 4x23 | 197 | 44821.3 | 21.03.1994 | 13.05.1991 | Odan, der Sonderbotschafter | The Host |
| 4x24 | 198 | 44885.5 | 22.03.1994 | 27.05.1991 | Verräterische Signale | The Mind's Eye |
| 4x25 | 199 | 44932.3 | 23.03.1994 | 03.06.1991 | Datas erste Liebe | In Theory |
| 4x26 | 200 | 44995.3 | 24.03.1994 | 17.06.1991 | Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I | Redemption, Part I |
Zusammenfassung
noch offen.
Hintergrundinformationen
- Ab dieser Staffel werden die neuen Uniformen von der gesamten Mannschaft getragen. Die alte taucht indes noch in Rückblenden auf Vergangenes auf.
- Ab "Die letzte Mission" wurden bei Captain Picard, Deanna Troi und bei Dr. Crusher die Synchronsprecher getauscht.