Inhaltsverzeichnis
Episodenliste
| Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1x01 | 101 | 41153.7 | 07.09.1990 | 28.09.1987 | Der Mächtige | Encounter at Farpoint |
| 1x02 | 102 | 41153.8 | 14.09.1990 | 28.09.1987 | Mission Farpoint | Encounter at Farpoint |
| 1x03 | 103 | 41209.2 | 21.09.1990 | 05.10.1987 | Gedankengift | The Naked Now |
| 1x04 | 104 | 41235.25 | 28.09.1990 | 12.10.1987 | Der Ehrenkodex | Code of Honor |
| 1x05 | 107 | 41386.4 | 05.10.1990 | 19.10.1987 | Der Wächter | The Last Outpost |
| 1x06 | 106 | 41263.1 | 12.10.1990 | 26.10.1987 | Der Reisende | Where No One Has Gone Before |
| 1x07 | 108 | 41249.3 | 19.10.1990 | 02.11.1987 | Die geheimnisvolle Kraft | Lonely Among Us |
| 1x08 | 109 | 41255.6 | 26.10.1990 | 09.11.1987 | Das Gesetz der Edo | Justice |
| 1x09 | 110 | 41723.9 | 02.11.1990 | 16.11.1987 | Die Schlacht von Maxia | The Battle |
| 1x10 | 111 | 41590.5 | 12.01.1991 | 23.11.1987 | Rikers Versuchung | Hide and Q |
| 1x11 | 105 | 41294.5 | 16.11.1990 | 30.11.1987 | Die Frau seiner Träume | Haven |
| 1x12 | 113 | 41997.7 | 23.11.1990 | 11.01.1988 | Der große Abschied | The Big Goodbye |
| 1x13 | 114 | 41242.4 | 01.12.1990 | 18.01.1988 | Das Duplikat | Datalore |
| 1x14 | 115 | 41636.9 | 08.12.1990 | 25.01.1988 | Planet Angel One | Angel One |
| 1x15 | 116 | 41365.9 | 15.12.1990 | 01.02.1988 | 11001001 | 11001001 |
| 1x16 | 112 | 41309.5 | 22.12.1990 | 08.02.1988 | Die Entscheidung des Admirals | Too Short a Season |
| 1x17 | 118 | 41509.1 | 19.01.1991 | 15.02.1988 | Die Sorge der Aldeaner | When the Bough Breaks |
| 1x18 | 117 | 41463.9 | 26.01.1991 | 22.02.1988 | Ein Planet wehrt sich | Home Soil |
| 1x19 | 119 | 41416.2 | 02.03.1991 | 14.03.1988 | Prüfungen | Coming of Age |
| 1x20 | 120 | 41503.7 | 09.02.1991 | 21.03.1988 | Worfs Brüder | Heart of Glory |
| 1x21 | 121 | 41798.2 | 16.02.1991 | 11.04.1988 | Die Waffenhändler | The Arsenal of Freedom |
| 1x22 | 123 | ungenannt | 23.02.1991 | 18.04.1988 | Die Seuche | Symbiosis |
| 1x23 | 122 | 41601.3 | 09.03.1991 | 25.04.1988 | Die schwarze Seele | Skin of Evil |
| 1x24 | 124 | 41697.9 | 16.03.1991 | 02.05.1988 | Begegnung mit der Vergangenheit | We'll Always Have Paris |
| 1x25 | 125 | 41775.5 | 23.03.1991 | 09.05.1988 | Die Verschwörung | Conspiracy |
| 1x26 | 126 | 41986.0 | 06.04.1991 | 16.05.1988 | Die neutrale Zone | The Neutral Zone |
Zusammenfassung
75 Jahre nach der 5-Jahres Mission unter James T. Kirk übernimmt Captain Jean-Luc Picard das Kommando über das Galaxy-Klasse Raumschiff Enterprise-D.
Hauptcharaktere und Darsteller
- Schauspieler
- Patrick Stewart
- Synchronsprecher
- Rolf Schult (ZDF)
- Peter Aust (CIC)
Commander
William Thomas Riker
- Schauspieler
- Jonathan Frakes
- Synchronsprecher
- Detlef Bierstedt (ZDF)
- Wolfgang Jürgen (CIC)
- Schauspieler
- Brent Spiner
- Synchronsprecher
- Michael Pan (ZDF)
- Michael Harck (CIC)
Lieutenant Junior Grade
Geordi La Forge
- Schauspieler
- LeVar Burton
- Synchronsprecher
- Charles Rettinghaus (ZDF)
- Andreas von der Meden (CIC)
- Schauspieler
- Michael Dorn
- Synchronsprecher
- Raimund Krone (ZDF)
- Gerhard Marcel (CIC)
- Schauspieler
- Gates McFadden
- Synchronsprecher
- Rita Engelmann (ZDF)
- Gabriele Libbach (CIC)
- Schauspieler
- Marina Sirtis
- Synchronsprecher
- Eva Kryll (ZDF)
- Heidi Berndt / Heidi Schaffrath (CIC)
Fähnrich (ehrenhalber)
Wesley Robert Crusher
- Schauspieler
- Wil Wheaton
- Synchronsprecher
- Sven Plate (ZDF)
- Jan-David Rönfeldt (CIC)
- Schauspieler
- Denise Crosby
- Synchronsprecher
- Katja Nottke (ZDF)
- Angela Stresemann (CIC)
Veröffentlichungen
Neben den Einzelnen VHS-Veröffentlichungen wurde die Staffel auch als Ganzes veröffentlicht.
DVD 2002
In dieser DVD-Box sind alle TNG-Episoden, die für die erste Staffel produziert und in aller Welt ausgestrahlt wurden. Es ist die deutsche Box, aber jede Episode ist auch in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zu sehen. Allerdings sind die Special Features nicht synchronisiert und somit muss man sich mit dem Lesen der Untertitel begnügen.
Medien
Special Features
- Der Beginn - Die Geburt von Star Trek: The Next Generation und Gene Roddenberry's Vision.
- Crew-Analysen - Die Besetzung, die in der ersten Staffel erschienen ist, diskutieren ihre Rollen.
- Die Entstehung einer Legende - Die Produzenten, die mit an der ersten Staffel gearbeitet haben, sprechen über ihre Lieblingsepisoden.
- Erinnerungswürdige Momente - Die Besetzung diskutieren über Schlüsselepisoden und Ereignisse in der ersten Staffel.
DVD 2012
Im Juli 2012 wurde die erste Staffel von Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert auf Blu-ray veröffentlich. Alle Episoden wurden in einem aufwendigen Verfahren aufgearbeitet, welches im Bonusmaterial erläutert wird. Es wurden sowohl Bonusmaterial von der DVD Box aufgespielt, als auch speziell für die Blu-ray produzierte Videos. Vor jeder Episode kann das original US-Promo der Folge angeschaut werden.
Medien
| Disk | Inhalt |
|---|---|
| 1 |
Der Mächtige / Mission Farpoint als Doppelfolge; Gedankengift; Der Ehrenkodex; Unter Spannung! Star Trek: The Next Generation erreicht neue Höhen! (HD) |
| 2 |
Der Wächter; Der Reisende; Die geheimnisvolle Kraft; Das Gesetz der Edo; Die Schlacht von Maxia |
| 3 |
Rikers Versuchung; Die Frau seiner Träume; Der große Abschied; Das Duplikat; Planet Angel One |
| 4 |
11001001; Die Entscheidung des Admirals; Die Sorge der Aldeaner; Ein Planet wehrt sich; Prüfungen |
| 5 |
Worfs Brüder; Die Waffenhändler; Die Seuche; Die schwarze Seele; Begegnung mit der Vergangenheit - Diese Episode enthält zwei Sekunden in Standardauflösung welche hochgerechnet wurden. |
| 6 |
Die Verschwörung; Die neutrale Zone; "Stardate Revisited - Der Ursprung von Star Trek: The Next Generation":
|
Hintergrund
Die erste Staffel soll ein erster Auftakt sein. Kommerzieller Erfolg vorausgesetzt sollen alle Serien auf Blu-ray Disc erscheinen, mit einer ebenso aufwendigen HD-Bearbeitung.
Staffel 2 ist für Dezember 2012 angekündigt.
Blu-Ray
Hintergrundinformationen
- Die Position der OPS und des Steuermannes sind im Pilotfilm noch nicht festgelegt. Anfangs sind beide vertauscht; aber schon in der darauf folgenden Episode finden beide ihre "richtigen" Plätze.
- Eines "richtigen" Platzes auf der Brücke entbehrt bislang Lt. Worf.
- Die tischartige Konsole im Maschinenraum kommt erst in einer späteren Episode hinzu.
- Die Figur des Chefingenieurs ist in der ersten Staffel noch kein zentraler Charakter, sondern tritt lediglich als Nebenfigur auf. Insgesamt treten während der ersten Season drei Chefingenieure in Erscheinung: Sarah MacDougal, Argyle und Logan.