| Serie: | ENT |
| Staffel: | 3 |
| dt. Erstaus- strahlung: |
27.02.2005 |
| Orig. Erst- ausstrahlung: |
26.05.2004 |
| Originaltitel: | Zero Hour |
| Prod. Nr: | 076 |
| Jahr: | 2154 |
| Datum: | 14. Februar |
| Drehbuch: | Rick Berman, Brannon Braga |
| Regie: | Allan Kroeker |
Die Xindi haben ihre Superwaffe in Richtung Erde gestartet. Archer kann nur noch versuchen, sie durch eine Überladung der Energiesysteme zu zerstören.
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung
Die Reptilianer haben die Waffe unter ihre Kontrolle gebracht und erreichen mit ihr die Erde. Captain Jonathan Archer verfolgt sie mit Degras Schiff, da die Enterprise (NX-01) zu langsam wäre sie einzuholen. Mit einem MACO-Team unter Lieutenant Reeds Führung entern sie die Waffe und manipulieren den Reaktor. Shran kommt unerwartet Archer und seinen Verbündeten zu Hilfe und beschäftigt das eskortierende Reptilianerschiff. Unterdessen attackiert die Enterprise mit T'Pol die sogenannte Sphäre 41. Die Sphärenbauer haben jedoch den Raum im die Sphäre rekonfiguriert, so dass die Crew innerhalb von Minuten sterben würde, wenn sie in das Gebiet einflögen. Doktor Phlox gelingt es ein Mittel zu entwickeln, dass die inneren Organe der Crew für 15 Minuten vor den Auswirkungen des transdimensionalen Raums schützt. Während sie die Sphäre mit dem Deflektor beschießen, entern neun Sphärenbauer die Enterprise und versuchen die Zerströrung der Sphäre zu verhindern. Mithilfe von Phloxs medizinischen Daten über die Sphärenbauer gelingt es den MACOs sie lange genug aufzuhalten, so dass Commander Charles Tucker den Deflektorstrahl lange genug aufrechterhalten kann um Sphäre 41 und damit das gesamte Sphärennetzwerk der Delphischen Ausdehnung zu zerstören. Nach der Vernichtung der Sphären verschwinden die Raumanomalien, sowie die Sphärenbauer die die Enterprise geentert haben.
Captain Archer löst in der Zwischenzeit die Selbstzerstörung der Xindi-Waffe aus. Reed kehrt mit Hoshi und den überlebenden MACOs zur Enterprise zurück. Archer scheint es nicht geschafft zu haben, die Waffe verlassen zu haben. Als die Enterprise zur Erde zurückkehrt, finden sie eine veränderte Welt vor. Die Mondkolonien und Orbitalstationen scheinen nicht zu existieren. Das Stenenflottenhauptquartier antwortet nicht. Tucker und Mayweather fliegen mit einem Shuttle nach San Francisco und werden von Jagdfliegern aus dem zweiten Weltkrieg angegriffen. Archer wird schwer verletzt in ein Feldlazarett gebracht, an dessen Eingang die Fahne der Nationalsozialisten prangt. Der zweite Weltkrieg scheint noch nicht vorbei. Ein Außerirdischer in Nazi-Uniform wird gefragt, ob er Archers Uniform wiedererkennt.
Hintergundinformationen
DIVERSE BEMERKUNGEN
Dialogzitate
ZITATE
Links und Verweise
Gaststars
- Scott MacDonald als Commander Dolim
- Rick Worthy als Xindi-Primat
- Tucker Smallwood als Xindi-Humanoid
- Josette Di Carlo als Chef-Sphärenkonstrukteurin
- Bruce Thomas als Reptil-Soldat
- Andrew Borba als Reptil-Lieutenant
- Matt Winston als Daniels
- Mary Mara als Sphärenkonstrukteurin # 1
- Ruth Williamson als Sphärenkonstrukteurin # 2
- Jeffrey Combs als Shran
- Gunther Ziegler als Arzt im Lazarett
- J. Paul Boehmer als SS-General
- Zachary Krebs als Andorianisches Mannschaftsmitglied
Verweise
DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)
| Vorherige Episode: Countdown |
Episode von Star Trek: Enterprise |
Nächste Episode: Stormfront, Part I |