Stefan Meszerits ist ein Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- Batai (jung) (gespielt von David Stewart in TNG: Das zweite Leben)
- Cortin Zweller (gespielt von Ned Vaughn in TNG: Willkommen im Leben nach dem Tode)
- Eli Hollander (gespielt von John Pyper-Ferguson in TNG: Eine Handvoll Datas)
- Taurik (gespielt von Alexander Enberg in TNG: Beförderung)
- Salazar (gespielt von Benito Martinez in TNG: Angriff der Borg, Teil II)
- Jakin (gespielt von Bill Mondy in DS9: Das Harvester-Desaster)
- Stimme eines Sternenflottenoffiziers (in Star Trek: Der Aufstand)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Nicholas Wyman als Targo in Stirb langsam – Jetzt erst recht (1995)
- Cam Cronin als Sanitäter in Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1996, Ep. 3x24 "Der Tag steht schon fest")
- Mark Charnock als Bruder Oswin in Bruder Cadfael (1994-1998)
- Robert Mann als Billy (Erwachsen) in Black Christmas - Schwarze Weihnachten (2006)