| Serie: | VOY |
| Staffel: | 5x23 (#117) |
| dt. Erstaus- strahlung: |
12.01.2000 |
| Orig. Erst- ausstrahlung: |
05.05.1999 |
| Originaltitel: | 11:59 |
| Prod. Nr: | 217 |
| Jahr: | 2375 |
| Sternzeit: | nicht genannt |
| Story: | Brannon Braga & Joe Menosky |
| Drehbuch: | Joe Menosky |
| Regie: | David Livingston |
Kathryn Janeway erinnert sich an ihre Vorfahrin im 21. Jahrhundert, die beim Bau des Millennium Gates mitgeholfen hat.
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung
ZUSAMMENFASSUNG Vorlage:Unvollständige Episode
Hintergrundinformationen
DIVERSE INFORMATIONEN
Dialogzitate
Links und Verweise
Gaststars
- Kevin Tighe als Henry Janeway
- Bradley Pierce als Jason Janeway
- John Carroll Lynch als Moss
- Christopher Curry als Fahrer
- James Greene als Passant
- Kristina Hayes als Reporterin
- Tarik Ergin als Ayala (nicht im Abspann)
Verweise
| Institutionen: | NASA, Vereinigte Staaten von Amerika |
| Orte: | Alexandria Books, Erde, Florida, Indiana, Mars, Portage Creek, Talax |
| Personen: | Ptolemäus II, Sven "Buttercup" Hansen |
| Sehenswürdigkeiten: | Chinesische Mauer, Millennium Gate, Sieben Weltwunder, Leuchtturm von Alexandria |
| Sitten: | Neujahr, Tag der Vorfahren |
| Speisen und Getränke: | Bier, Kaffee, Schokolade |
| Spezies: | Bolianer, Ferengi, Vulkanier |
| Spiele: | Matrix of Doom |
| Stellare Objekte: | Klasse-Y-Cluster |
| Technologie: | Computer, Fernsehen, Kommunikator, Volkswagen |
| Vorherige Episode: Liebe inmitten der Sterne |
Episode von Star Trek: Voyager |
Nächste Episode: Zeitschiff Relativity |