Episoden
- DS9 Staffel 4
- Der Weg des Kriegers, Teil I
- Der Weg des Kriegers, Teil II
- Der Besuch
- Der Hippokratische Eid
- Indiskretion
- Wiedervereinigt
- Kleine grüne Männchen
- Das Wagnis
- Das Schwert des Kahless
- Unser Mann Bashir
- Die Front
- Das verlorene Paradies
- Emotionen
- Zu neuer Würde
- Die Söhne von Mogh
- Der Streik
- Die Übernahme
- Das Gefecht
- Strafzyklen
- Der zerbrochene Spiegel
- Die Muse
- In eigener Sache
- Die Abtrünnigen
- Hoffnung
- Quarks Schicksal
- Das Urteil
- VOY Staffel 2
Ereignisse
- Die Klingonen kündigen das Khitomer-Abkommen (DS9: "Der Weg des Kriegers, Teil I", DS9: "Der Weg des Kriegers, Teil II").
- abtrünnige Jem'Hadar entdecken auf einem Planeten im Gamma-Quadranten ein iconianisches Portal und zerstören bei einem Überfall auf die Raumstation Deep Space 9 einen der oberen Andockpylonen (DS9: "Die Abtrünnigen").
- Sternzeit 49456.5: Die USS Valiant wird in Dienst gestellt.
- Sternzeit 49827.5: Die USS Enterprise-E wird in Dienst gestellt ("Star Trek: Der erste Kontakt").
- Es wird vermutet, dass sich mehrere Gründer auf der Erde aufhalten die versuchen wichtige Einrichtungen zu sabotieren und die Sternenflotte zu unterwandern. Die Situation wird von Admiral Leyton benutzt, um einen Militärputsch durchzuführen. Captain Sisko kann dies mit der Hilfe von Odo jedoch verhindern (DS9: "Die Front", DS9: "Das verlorene Paradies").
- In Antwerpen findet eine Verhandlung zwischen der Föderation und den Romulanern statt.