Sphäre 41
Sphäre 41 ist ein Teil des Sphärensystems, das von den Beschützern der Xindi gebaut worden sind, um den Raum in unserer Galaxie zu rekonfigurieren, damit sie hier überleben können.
Sphäre 41 stellt einen Knotenpunkt des gesamten Systems dar, was die Enterprise (NX-01), die in der Delphischen Ausdehnung, wie der rekonfigurierte Raum genannt wurde, die Mission erfüllen muss, die Beschützer in ihr transdimensionales Reich zurückzudrängen.
Durch exakte Modulierung des Deflektorstrahls kann die Sphäre 41 zerstört werden, was eine Kettenreaktion auf das gesamte System zufolge hate. Die Beschützer werden in ihre Dimension zurückgedrängt und die Ausdehnung beginnt sich aufzulösen. (ENT: Stunde Null)
Später erklärt T'Pol, die bei der Zerstörung der Sphäre das Kommando über die Enterprise gehabt hat, dass sie damals glaubt hat, sterben zu müssen. (ENT: Die Aenar)