Ereignisse
- Magnus, Erin und Annika Hansen werden von den Borg assimiliert. (VOY: Der schwarze Vogel)
- Der Wechselbalg Odo wird zum Bajoranischen Institut für Wissenschaft gebracht, um dort von Dr. Mora Pol untersucht zu werden, welcher daraufhin feststellt, dass es sich um ein empfindungsfähiges Lebewesen handelt.
- Julian Bashir entdeckt, dass er genetisch verbessert wurde und glaubt, dass seine Eltern ihn für fehlerhaft gehalten hätten.