Silikon

Silikon ist ein Polymer aus Silizium- und Sauerstoffatomen.

Thermozement besteht größtenteils aus Silikon. Doktor McCoy nutzt ihn deswegen 2267, um eine Wunde der auf Silizium basierende Lebensform Horta zu behandeln (TOS: Horta rettet ihre Kinder).

Die Kommunikationsabzeichen der Sternenflotte bestehen im 24. Jahrhundert aus einer kristallinen Struktur aus Silikon, Beryllium, Kohlenstoff und Gold (TNG: Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I).

Dies ist ein Fehler der deutschen Übersetzung. Wie leider des öfteren vorkommen wurde die englischen Worte „silicon“ (Silizium) und „silicone“ (Silikon) verwechselt. In Wirklichkeit besteht die kristalline Struktur des Abzeichens aus Silizium.

Silikon ist in der anorganischen Lebensform enthalten, die die Terraformer auf Velara III bedroht. Data entdeckt dies in einer Spektralanalyse der Lebensform. Außerdem ist auch Gallium und Germanium sowie Cadmium, Selenid, Sulfid, Wasser und Natrium enthalten (TNG: Ein Planet wehrt sich).

Erneut ist dies ein Übersetzungsfehler. In Wirklichkeit handelt es sich also auch bei dieser Lebensform um auf Silizium basierenden Leben.

Der Alpha-Hirogen, auf den die USS Voyager 2374 trifft, erzählt Lieutenant JG Paris, dass er einmal eine auf Silikon basierende Lebensform durch den Neutroniummantel eines kollabierten Sterns verfolgt habe (VOY: Beute ^?).

Erneut wurde der typische Übersetzungsfehler begangen. In Wirklichkeit redet der Hirogen natürlich von einer weiteren auf Silizium basierenden Lebensform.

Möglicherweise steht das Disilizium-Polymer mit Silikon in Verbindung.

Externe Links

• Silikon in der Wikipedia