Ereignisse
- Der Planet Psi-2000 kollabiert. (TOS: Implosion in der Spirale)
- Die Romulaner beenden ihre Isolationsphase. (TOS: Spock unter Verdacht)
- Auf dem Planeten Rigel IV werden mehrere Frauen ermordet, der Mörder ist bekannt als Boratis. (TOS: Der Wolf im Schafspelz)
- Auf dem Planeten Deneva werden die fliegenden Parasiten durch ein Raumschiff von Ingraham B eingeschleppt. (TOS: Spock außer Kontrolle)
Hintergrund
In der US Version von "Der Fall Charlie" wird gesagt, dass auf der Erde Thanksgiving (Erntedank) ist, dies platziert die Folge auf den 22. November 2266, was in der Star Trek Chronologie nicht berücksichtigt wurde. In der deutschen Version sollte der Koch Ostereier anmalen, demnach wäre auf der Erde der 25. März (Ostersonntag).