Radioaktiv

Nach der Untersuchung einer abgestürzten Sonde mit radioaktivem Material an Bord, findet sich Data ohne Gedächtnis, inmitten eines Dorfes einer vorindustriell Kultur wieder. Doch mit Data kommt auch eine rätselhafte Krankheit ins Dorf.

Inhaltsverzeichnis

Zusammenfassung

Vorlage:Unvollständige Episode Deanna Troi wird nach bestandenem Brückenoffizierqualifikationstest vom Lieutenant Commander zum Commander befördert.

Das radioaktive Material welches mit der Föderationsraumsonde auf den Planeten gestürzt ist, verseucht die Personen, die Umgebung und das Grundwasser.

Data hat sein Gedächtnis verloren, weiss also nicht wer oder was er ist, seine Persönlichkeit ist jedoch unverändert. Er und die Dorfbewohner glauben, dass er von einer fremden Menschenrasse aus dem Gebirge stammt, so erklären sie sich Haut-, Augenfarbe und seine Körperkraft.

Data ist durch seine „angeborene“ Logik in der Lage allein mit empirischen Mitteln die Gefährlichkeit der fremden Substanz der Sonde nachzuweisen. Ihm gelingt es alle Fragmente des radioaktiven Materials einzusammeln. Lediglich durch ausprobieren gelingt ihm die Neutralisierung des Grundwassers. Die Dorfbewohner sehen in ihm und seinen seltsamen Handlungen und Ansichten eine Bedrohung und erstechen ihn mit einer zwei Meter langen Eisenstange als er das Gegenmittel in den Dorfbrunnen schüttet. Data wird von den Dorfbewohnern „posthum“ als Retter verehrt. Ein Außenteam beamt seinen beschädigten Körper an Bord und reaktiviert Data, der sich nicht erinnert, was auf dem Planeten geschehen ist.

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard

Ernst Meincke

Jonathan Frakes als Commander William T. Riker

Detlef Bierstedt

LeVar Burton als Lt. Commander Geordi La Forge (Hologramm)

Charles Rettinghaus

Michael Dorn als Lieutenant Worf (Hologramm)

Raimund Krone

Gates McFadden als Doktor Beverly Crusher

Ana Fonell

Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi

Ulrike Lau

Brent Spiner als Lt. Commander Data

Michael Pan

Gaststars

Ronnie Claire Edwards als Talur

Michael Rothlaar als Garvin

Michael Christian

Kimberly Cullum als Gia

Michael G. Hagerty als Skoran

Imo Heite

Co-Stars

Andy Kossin als Lehrling

Richard Ortega-Miro als Fähnrich Rainer

Ulrich Johannson

nicht in den Credits genannt

mehrere unbekannte Darsteller als Barkonianer

2 unbekannte Darsteller als Barkonianische Jungen

2 unbekannte Darstellerinnen als Barkonianische Mädchen

unbekannte Darstellerin als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik) (Hologramm)

unbekannter Darsteller als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik) (Hologramm)

Weitere Synchronsprecher

Harald Dietl als Sprecher des deutschen Vorspanns

Eva-Maria Werth als Stimme des Computers (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Wissenschaft & Technik

Radioaktivität

Episode aus

Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert
Staffel 7

vorherige Episode

Beförderungen ^?

nächste Episode

Der Komet