Prüfungen

Dieser Artikel ent­hält lei­der noch keine oder nur sehr we­ni­ge Bilder. Zögere nicht, Memory Alpha Nova zu helfen und ergänze diese Bilder. Screen­caps zu die­ser Epi­sode fin­dest du hier.
Beachte dabei unbedingt die Hilfe zum Hochladen und Verwenden von Bildern!

Wesley stellt sich der Aufnahmeprüfung zur Sternenflottenakademie, während Picard aufgrund einer Untersuchung seine Fähigkeiten als Kommandant beweisen muss.

Inhaltsverzeichnis

Zusammenfassung

Wesley Crusher hat die Qualifikation zur Aufnahmeprüfung auf der Sternenflottenakademie bestanden, im Gegensatz zu seinem Freund Jake. Wesley soll auf dem Planeten Relva VII für die Prüfung abgesetzt werden, dafür kommt Admiral Gregory Quinn mit seinem Adjutanten Dexter Remmick an Bord um mit Picard wichtige Dinge zu besprechen.

Auf dem Planeten freundet sich Wesley bereits mit den anderen Akademie-Anwärtern an: Oliana Mirren, dem Benzit Mordock, und der Vulkanierin T'Shanik. Schließlich werden alle von Prüfungsleiter Chang begrüßt und darauf hingewiesen, dass alle das Unerwartete erwarten sollten. Nach den ersten Prüfungsfragen beginnt zwischen Wesley und Oliana ein wenig Sympathie aufzukommen.

Remmick schaut der Brückenbesatzung bei ihrer Arbeit über die Schultern, was bei allen Unbehagen auslöst. Riker merkt das und versucht bei Picard herauszufinden, was genau untersucht wird. Auch Picard kann es ihm nicht sagen. Remmick fängt schließlich mit den Einzelgesprächen an und bittet Riker zu sich. Der schiebt zuerst seine Arbeit vor, kommt aber dann doch zum Gespräch. Es geht um Ungereimtheiten in den Logbucheinträgen des Captains. Danach vernimmt Remmick nacheinander die gesamten Stabsoffiziere, angefangen mit Geordi La Forge und Deanna Troi. Jedes mal zu angeblichen Schwächen des Captains.

Wesley ist in der Prüfungspause auf die Enterprise gekommen. Er trifft auf dem Holodeck auf Worf, der ihn fragt wie die Prüfungen vorangehen. Wesley ist besorgt um den Psychotest. Auch Worf musste diesen Test durchlaufen. Und auch er hatte sich seiner Angst in dem Test stellen müssen.

Ein nicht autorisierter Start eines Shuttles wurde registriert: Jake Kurland will mit einem Shuttle ausreißen. Er möchte nach Beltane IX fliegen und dort auf einem Frachter anheuern. Picard fordert Jake an, mit dem Shuttle zurückzukehren. Jake lehnt ab, als er plötzlich einen Bedienungsfehler begeht und fast die Kontrolle verliert. Er stürzt mit dem Shuttle in Richtung des Planeten. Die Zeit reicht nicht, um den Reaktor des Shuttles neu zu starten, aber Piacrd bleibt ruhig und weist Kurland an, auch die Nerven zu behalten. Er soll direkt auf den Planeten zusteuern. Gerade als er den Antrieb neu starten konnte, ist er in der Höhe, dass er mit dem Shuttle von der Atmosphäre abprallt. Alle sind begeistert, inklusive Remmick.

Auf dem Planeten werden Mordock und Wesley von einem Unbekannten nach dem Weg gefragt. Als der Wesley anrempelt, reagiert er sehr zornig, auch Entschuldigungen können ihn nicht besänftigen. Schließlich kommt der Prüfungsleiter hinzu und beobachtet die Szene. Als Wesley erkennt, dass der Mann, Rondon, ein Zaldaner ist, wird er auch wütend und aggressiv. Daraufhin ist der Zoldaner wieder versöhnlich und geht weiter. Offenbar war es ein Test, wie sich die Kandidaten mit fremden Spezies und Kulturen auseinandersetzen.

Weitere Stabsoffiziere werden vernommen und nach Fehlern im Logbuch befragt: Data, Worf, Beverly Crusher. Und schließlich auch Picard selber. Schließlich will Picard von Qinn wissen, worum es geht und selbst Einsicht in den Bericht von Remmick erhalten. Als Remmick schließlich seinen Bericht abgibt, kann er nichts negatives sagen. Das, wonach Quinn gesucht hat, ist nicht vorhanden. Er verlässt den Raum und lässt Quinn und Picard alleine. Quinn erklärt, dass etwas die Föderation und das gesamte System bedroht. Ob diese Bedrohung von innen oder außen kommt, kann er nicht sagen. Er muss vertrauenswürdige Personen an den Schlüsselpunkten haben. So soll Picard zum Admiral befördert werden und der Kommandant der Sternenflottenakademie werden. Picard erbittet sich eine Bedenkzeit.

Beim "Dynamischen Beziehungs-Test" ist Mordock besorgt, dass er den Test nicht schafft. Wesley versucht ihn zu beruhigen und gibt ihm den entscheidenden Tipp zur Lösung. Nur wenige Momente vor Wesley beendet Mordock den Test erfolgreich und errang die zweitschnellste Zeit, die jemals erreicht wurde. Jetzt gibt es nur noch einen Test, den sogenannten Psychotest. Mordock sieht körperlich und psychisch sehr angestrengt aus, als er aus seinem Psychotest kommt. Wesley kommt in einen hellen, unmöblierten Raum mit nur einem Stuhl und ist sehr nervös. Plötzlich gibt es draußen einen Knall. Wesley folgt den Geräuschen und findet einen Unfall im Umweltlabor. Dort sind zwei Männer, der eine hat gebrochene Beine, der nächste kann sich vor Angst nicht bewegen. Die Zeit reicht nur, um einen Mann zu retten. Wesley befreit den Mann mit den gebrochenen Beinen und schleppt ihn hinaus. Der Prüfungsleiter empfängt den noch aufgeregten Wesley Crusher und teilt ihm mit, dass die Prüfung vorbei ist. Die scheinbar verletzten stehen auf und verabschieden sich von ihm. Wesleys größte Angst war, sich nicht entscheiden zu können, begründet aus dem Tod seines Vaters: damals konnte Picard auch nur einen -anderen- Menschen retten.

Der Prüfungsleiter Chang ist sehr zufrieden mit den Testergebnissen der vier Kandidaten und bedauert, dass nur ein Kandidat von Relva VII in diesem Jahr auf der Akademie zugelassen wird. Allerdings ermutigt er alle, sich im nächsten Jahr wieder zu bewerben. Murdock wurde ausgewählt, da seine Ergebnisse etwas besser als Wesleys waren.

Picard trifft auf der Enterprise zufällig auf Kurland, dem er zuvor das Leben im Shuttle gerettet hat. Er ermahnt ihn nochmal, dass Weglaufen keine Probleme löst und lobte seine Nerven in der Krisensituation. Als er weitergeht, trifft er auch auf Wesley. Er ist nicht wie vorgeschrieben in Galauniform, da er der Meinung ist, alle auf dem Schiff enttäuscht zu haben. Picard ermuntert ihn, auf sich selbst zu vertrauen, sich zu verbessern und es im nächsten Jahr wieder zu versuchen. Im Vertrauen erzäht er Wesley, dass er den ersten Aufnahmetest auch nicht bestanden hat.

Das Angebot von Quinn schlägt Picard aus und verabschiedet seinen alten Freund. Danach setzt er Kurz auf Alderon VI.

Hintergrundinformationen

• 1988 bekamen Michael Westmore, Werner Keppler, Gerald Quist, Rolf John Keppler einen Emmy für "Hervorragende Maske/Makeup".
• Admiral Quinn und Commander Remmick werden in der Folge Die Verschwörung nochmals auftreten.
• Es werden die Vorgänge aus Der Reisende, Die Schlacht von Maxia, Gedankengift und Das Gesetz der Edo thematisiert.
• Ursprünglich sollte Wesley mit der Crew seinen 16. Geburtstag feiern und eine Torte in Form des Sternenflottensymbols anschneiden. Aber die Episode wäre damit zu lang geworden und deshalb wurde die Szene geschnitten.
• Die Tellariten haben die gleiche Einstellung zu Höflichkeit wie die Zaldaner (ENT: Babel).

Dialogzitate

Worf

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard

Rolf Schult

Jonathan Frakes als Commander William T. Riker

Detlef Bierstedt

LeVar Burton als Lt. J.G. Geordi La Forge

Charles Rettinghaus

Denise Crosby als Lieutenant Tasha Yar

Katja Nottke

Michael Dorn als Lt. J.G. Worf

Raimund Krone

Gates McFadden als Doktor Beverly Crusher

Rita Engelmann

Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi

Eva Kryll

Brent Spiner als Lt. Commander Data

Michael Pan

Wil Wheaton als Wesley Crusher

Sven Plate

Gaststars

Ward Costello als Admiral Gregory Quinn

Jochen Schröder

Robert Schenkkan als Lieutenant Commander Dexter Remmick

Bodo Wolf

John Putch als Mordock

Peter Flechtner

Robert Ito als Taktischer Offizier Lieutenant Chang

Wilfried Herbst

Stephen Gregory als Jake Kurland

Andreas Fröhlich

Tasia Valenza als T'Shanik

Nicolette Röwekamp

Co-Stars

Estee Chandler als Oliana Mirren

Diana Borgwardt

Brendan McKane als 1. Techniker

Wyatt Knight als 2. Techniker

Dieter Okras

Daniel Riordan als Rondon

Gerald Paradies

nicht in den Credits genannt

James G. Becker als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)

Dexter Clay als Sicherheitsoffizier

Jeffrey Deacon als Brückenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)

Lorine Mendell als Diana Giddings

Tim McCormack als Bennett

Guy Vardaman als Darien Wallace

Weitere Synchronsprecher

Harald Dietl als Sprecher des deutschen Vorspanns

Frank-Otto Schenk als Lautsprecherstimme beim Psycho-Test

Eva-Maria Werth als Computerstimme (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Spezies & Lebensformen

Benzit, Tellarit, Vulkanier

Personen

Generalinspekteur

Astronomische Objekte

Alderon VI, Beltane IX, Relva VII

Episode aus

Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert
Staffel 1

vorherige Episode

Ein Planet wehrt sich

nächste Episode

Worfs Brüder