Notlandung auf Galileo 7

Die Raumfähre Galileo unter dem Kommando von Mr. Spock muss auf dem Planeten Taurus II notlanden und die Besatzung wird von drei Meter großen Ungeheuern angegriffen.

Inhaltsverzeichnis

Zusammenfassung

Die Enterprise befindet sich auf der Reise zum Planeten Markus III. Sie transportiert Medikamente, da die Bevölkerung des Planeten von einer Seuche heimgesucht worden ist.

Auf dem Weg dorthin kommt das Schiff am Quasar Murasaki 312 vorbei. Da das Schiff den Auftrag hat, alle Quasare und quasarähnlichen Strukturen zu untersuchen, will Kirk die verbleibende Zeit nutzen, um den Quasar zu erforschen. Dazu beauftragt er Spock mit der Leitung einer Forschungsexpedition. Diese besteht aus insgesamt sieben Mann und startet mit dem Shuttle Galileo.

Ionische Interferenzen zwingen die Raumfähre zu einer Notlandung auf dem Planeten Taurus II, einen eher öden Planeten mit einer Atmosphäre, welche der menschlichen Gesundheit auf die Dauer nicht zuträglich ist, wie Dr. McCoy feststellt.

Dieser wird von großen Wesen bewohnt, die an Urmenschen erinnern, aber um einiges größer sind. Zwei Besatzungsmitglieder, die Leutnante Gaetano und Latimer, fallen diesen Wesen zum Opfer.

Das Außenteam setzt alles daran, die Fähre wieder zum Starten zu bekommen, wohl wissend, dass die Enterprise in den nächsten Stunden zu Markus III weiterfliegen muss. Die Medikamente werden nämlich dort nicht nur dringend gebraucht, sondern sind auch nur begrenzt haltbar. Es bleibt der Shuttle-Besatzung nichts anderes übrig als die Energie der Phaser für das Shuttle zu verwenden und somit auf die Verteidigung zu verzichten. Außerdem gibt es noch immer zu viel Gewicht auf der Fähre, obschon einiges Überflüssige aussortiert werden kann.

Lt. Boma ist nahe daran, die Nerven zu verlieren, und sorgt immer wieder für Auseinandersetzungen mit Spock.

Auf der Enterprise ist es Föderationskommissar Ferris, der für Druck sorgt. Er beaufsichtigt die Lieferung der Medikamente und ihm ist daran gelegen, dass sie rechtzeitig ihren Bestimmungsort erreicht.

Kirk vermutet den Absturz des Shuttles auf Taurus III und lässt die Raumfähre C den Planeten absuchen. Durch den Ionensturm sind viele Geräte der Enterprise für einige Zeit außer Kraft gesetzt worden, sodass auf Kommunikation und Landetrupps vorerst verzichtet werden muss.

Als der Transporter wieder sicher arbeitet, schickt Kirk mehrere Landungstruppen zum Planeten. Bei dem Trupp unter der Führung von Lieutenant Kelowitz wird das Besatzungsmitglied Fähnrich O'Neill durch einen Speer getötet und Lieutenant Immamura schwer verletzt.

Als nach Ablauf der Frist das Shuttle noch immer nicht gefunden ist, ordnet Ferris rigoros den Weiterflug an. Kirk ordert alle Landetrupps und die Raumfähre C zurück an Bord.

Das Shuttle hat inzwischen einen Start zuwege gebracht, kann sich aber nicht lange im Orbit halten. Um die Aufmerksamkeit der Enterprise zu erregen, zündet Spock die Treibstofftanks - ungeachtet des Risikos, dass die Fähre früher in die Atmosphäre des Planeten zurückfällt als geplant. Das Manöver gelingt. Die Enterprise bemerkt das "Feuerwerk" und beamt die Besatzung rechtzeitig an Bord, während das Shuttle in der Atmosphäre verglüht.

Hintergrundinformationen

Der deutsche Titel „Notlandung auf Galileo 7“ ist die Schlechteste aller Titelübersetzungen ins Deutsche der Redaktion des ZDF. Der Originaltitel "The Galileo Seven" bezeichnet die Raumfähre Galileo die mit sieben Personen besetzt auf Taurus II notgelandet ist (folglich eher „Notlandung auf Taurus II“ oder näher am Original „Die Sieben von der Galileo“), und nicht, wie man annehmen könnte, die Notlandung auf dem siebten Planeten eines Systems mit dem Namen „Galileo“. In der Video/DVD-Version heißt die Folge immerhin „Notlandung der Galileo 7“ und bezieht sich damit auf die Registriernummer der Galileo.
Die Kulisse des Shuttles wurde von der Modellbaufirma AMT finanziert, als Gegenleistung erhielt die Firma die Lizenz, das Modell als Bausatz zu verkaufen. Ursprünglich sollte das Shuttle eine aerodynamische Hülle bekommen, doch wäre solch eine Kulisse unbezahlbar gewesen.
Als Kirk vom Transporterraum aus die Brücke ruft, steht er links von der Transporterkonsole und drückt dort auf einen Knopf, um das Intercom einzuschalten. Dabei befindet sich der Schalter des Intercoms rechts von der zentral gelegenen Transporteranzeige, wie man in vielen TOS-Episoden deutlich sehen kann. Man wollte sich offenbar eine weitere Kameraeinstellung sparen.
Bei der Frage, was an Überflüssigem von Bord geschafft werden kann, um Gewicht einzusparen, denkt niemand an die frei gewordenen Sessel.
Die deutsche Fassung unterscheidet sich beim Bericht von Kellowitz stark von der englischen. O'Neill ist Lieutenant statt Fähnrich und neben dem Verletzten Immamura gibt es noch einen weiteren Verletzten - Handersen. In einem weiteren Dialog wird zuvor für die deutsche Übersetzung bereits der Charakter Jackie erfunden.